Fandom

Vocaloid Wiki

Albino

2.950páginas en
el wiki}}
Crear una página
Comentarios0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

Albino.png

Imagen del PV.

Albino (アルビノ / Arubino) es una Canción Original Vocaloid.

Fue publicada en Nicovideo un 24 de enero de 2010, donde tiene más de 470 mil visitas y más de 18 mil mylist.

Esta canción ha sido interpretada por Hatsune Miku en diversos de sus conciertos, en los que destacan: MikuPa Tokyo 2011, MikuPa Sapporo, 2011, MikuPa Singapore 2011, MikuPa Tokyo 2012, MikuPa Kansai 2013.

Intérprete: Hatsune Miku

Música y Letra: buzzG

Vídeo: meola

Piano: NioP

Mastering: Tomodachi BoshuuP

Encode: Madoya

Ha sido incluida en los siguientes álbumes:

Letra

  • Kanji tomado de Hatsune Miku Wiki
  • Traducción al español por [no sabemos quien es el traductor, ¡Informanos!]

何度もドアを叩く音がしてる 
外は土砂降り 気付かない振りして

守るんだ アイデンティティを

びしょぬれになって笑う君を見たとき 
泣いてるってわかった 消えそうな声でまだ 
人と違う僕の翼の色を見て 
綺麗だねって 誉めてくれた

羽ばたき方を忘れたって 飛んでる夢を見る 
こんなに穢れた翼なのに 
薄汚い布きれのような 両翼でフライトする 
もう命尽きるまで

遠くから響く 群衆の音がまた 
君を傷つけた あいつらを呪うんだ

出し抜くことや嘘が ただ虚しくなってさ 
羽根を失うことが 怖くなってさ

すり抜け方が上手くなって いつか憎んだ目と 
同じ目になって 戻れないよ 
それでもどんなに風が吹いて どんな壁を前にしたって 
もう逃げ出すわけにはいかなかったよ

羽ばたき方を忘れたって 僕達は飛んでいける 
こんなにきれいな翼だから 
薄汚い布きれのような 両翼でフライトした 
もう命尽きるまで

Nando mo DOA wo tataku oto ga shiteru
Soto wa doushaburi kidukanai furishite

Mamorunda AIDENTITI wo

Bishonure ni natte warau kimi wo mita toki
Naiterutte wakatta kiesouna koe de mada
Hito to chigau boku no tsubasa no iro wo mite
“Kirei da ne”tte hometekureta

Habataki kata wo wasuretatte tonderu yume wo miru
Konna ni kegareta tsubasa nano ni
Usugitanai nuno kire no youna ryouyoku de FURAITOsuru
Mou inochi tsukiru made

Tooku kara hibiku gunshuu no oto ga mata
Kimi wo kizutsuketa aitsura wo norounda

Dashinuku koto ya uso ga tada munashikunatte sa
Hane wo ushinau koto ga kowakunatte sa

Surinuke kata ga umakunatte itsuka nikunda me to
Onaji me ni natte modorenai yo
Sore demo donna ni kaze ga fuite donna kabe wo mae ni shitatte
Mou nigedasu wake ni wa ikanakatta yo

Habataki kata wo wasuretatte boku-tachi wa tondeikeru
Konna ni kireina tsubasa dakara
Usugitanai nuno kire no youna ryouyoku de FURAITOshita
Mou inochi tsukiru made

Oigo un golpe en la puerta varias veces
es la lluvia que cae fuera, pero finjo no darme cuenta
para proteger mi propia identidad.

Pero cuando los vi empapados me reí
sé que estoy llorado, pero mi voz no se desvanece

Veo a la gente con un color de alas distinto al mío
"es hermoso" dije
incluso si me olvido de aletear, lo hago en mis sueños
esas sucias alas todavia

Limpiadas con un trapo, las dos alas toman el vuelo

Haciendo el eco desde lejos
el sonido de la multitud, lastimándote

Maldigo a esos chicos,
y anticiparme de las mentiras es en vano
el temor me hace perder las plumas.

Quiero convertirme en una persona hábil 
y asi evadir sus miradas de odio
me convierto en los mismos ojos, no puedo volver.

Pero no me importa en que dirección sopla el viento,
estoy enfrente de una pared
no puedo darme el lujo de seguir huyendo
No escaparé de las circunstancias otra vez
Incluso si me olvido de aletear, seguiremos volando

Porque tal como estas hermosas alas
limpiadas con un trapo, las don van a volar
continuará hasta que muera.

Versiones Sucesivas

GeminiEP.png

Imagen oficial del álbum.

Albino Re

Una versión completamente mejorada de la canción fue publicada en el álbum Gemini E.P.. Donde solo fueron incluidas 4 canciones.

Esta versión es exclusiva del álbum, por lo que no ha sido publicada en Nicovideo u otra pagina de forma oficial.

Interprete: Hatsune Miku

Música y Letra: buzzG

Bass: Kei Nakamura

Solo de Guitarra: Yamato

Albino2.png

Imagen oficial ilustrada por wogura.

tilt-six monochrome Remix

Fue publicada en Nicovideo un 27 de junio de 2014, donde tiene más de 16 mil reproducciones.

Musica y Letra: buzzG

Remix: tilt-six

Ilustración: wogura

Vídeo: Makuu-sama

Enlaces

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar