IROHappy! - Nekomura Iroha
IROHappy! es una Canción Original Vocaloid.
IROHappy! es el primer demo de la Vocaloid y su primera canción original, la cual también fue utilizada para festejar su primer aniversario desde el día de su lanzamiento.
Junto con la canción This Is What I Like About You
La canción habla o trata sobre el nacimiento de Iroha, a partir de una cinta de vídeo en sepia, y su sorpresa cuando el mundo se revela ante sus ojos.
Intérprete: Nekomura Iroha
Letra: Oh LukeP (M@SATOSHI)
Música: Oh LukeP (M@SATOSHI)
Letras[]
雫 キラキラ can you see it? 閉じたフィルムの奥 セピア色の中に ひとつカラフルファイル 理論が無効な another world いろはで始まる まだ見ぬ世界 あなたの側に 散らばる音符を かき集めて 私に聞かせて 涙 キラキラ can you see it? 悲しみの成分は無い いろはで始まる きらめく世界 あなたの側に 休符は要らない 走り続けて 世界を塗り替える いろはで始まる まだ見ぬ世界 あなたの側に 散らばる音符を かき集めて 私に聞かせて
Shizuku kirakira can kyan you see it? Tojita firumu no oku Sepia-iro no naka ni Hitotsu karafuru fairu Riron ga mukōna another world Iroha de hajimaru mada minu sekai Anata no soba ni Chirabaru onpu o kakiatsumete Watashi ni kikasete Namida kirakira can you see it? Kanashimi no seibun wa nai Iroha de hajimaru kirameku sekai Anata no soba ni Kyūfu wa iranai hashiri tsudzukete Sekai o nurikaeru Iroha de hajimaru mada minu sekai Anata no soba ni Chirabaru onpu o kakiatsumete Watashi ni kikasete
Aún no disponemos de ninguna traducción ¡Si conoces alguna no dudes en colocarla!
Curiosidades[]
- El título de la canción esta formado por dos palabras:
- Iroha.- Que es la variante antigua japonesa de "ABC" (como se ve en el poema Iroha japonés). La cual también corresponde al nombre del Vocaloid.
- Happy.- Feliz en Ingles.
- Al utilizar las dos ultimas letras de "Iroha" - h a y quitandole ese mismo sufijo a "Happy" que es " h a" y utilizando las letras que sobran de esa palabra p p y , se mezclan y forman la palabra "IROHappy". La cual significa "Feliz ABC - ABC Feliz" o "La felicidad de IROHA - Iroha es Feliz".