Imagen oficial ilustrada por cocococco.
Doku Ringo to Cinderella (毒林檎とシンデレラ / Manzana envenenada y Cenicienta / Poisoned Apple and Cinderella) es una canción original Vocaloid.
Megurine Luka interpreta a la Cenicienta la cual es engañada por la bruja para comer la manzana y así poder ver el mundo de los adultos.
La canción fue hecha con el Append Beta de Megurine Luka.
Interprete: Megurine Luka (Append Beta)
Música y Letra: Yuzuhiko
Ilustración: cocococco
Vídeo: Torisucho
Masterización: Kagome-P
Letra[]
- Kanji tomado de Hatsune Miku Wiki
- Romaji sacado de anime lyrics
- Traducción al español por Kerly
差し出されたのは 甘い顔をした 真っ赤な果実 毒入りのりんご 覗いてみたい大人のセカイ 一口かじり病みつきになるわ 悪い子に堕ちてくわ 快楽をむさぼるの 真面目な子いらないわ 好きにさせてよ ネオンの街 行き交う人 皆オシャレ（武装）して チャチな程 楽しめるの その茶番を 0時を告げる鐘はもう鳴りはしない シンデレラ永久に解けぬ魔法 蟲惑で誘惑 魅力的な程 燃え盛るのは 私の矜持 とどまることを知らない欲望 手の届く限り愛をばらまくの 見つめて 見つめられ 愛して 愛されて その先に何がある 下らない問いね ガラスの靴 かぼちゃの馬車 夢物語は 始まりを告げる前に エンドロールが 飛び出した物語それも最初から あらすじをなぞっていただけ 王子様のキスで目覚め それに憧れた シンデレラ もう戻れない 夢の国へ 0時を告げる鐘はもう鳴りはしない シンデレラ永久に解けぬ魔法
Sashidasareta no wa amai kao o shita Makka na kajitsu doku iri no ringo Nozoite mitai otona no sekai Hitokuchi kajiri yami tsuki ni naru wa Warui ko ni ochiteku wa Kairaku o musaboru no Majime na ko iranai wa Suki ni sasete yo NEON no machi Ikikau hito Minna busou shite Chachi na hodo Tanoshimeru no Sono chaban o Reiji o tsugeru kane wa mou nari wa shinai SHINDERERA towa ni tokenu mahou Kowaku de yuuwaku Miryokuteki na hodo Moesakaru no wa Watashi no kyouji Todomaru koto o shiranai yokubou Te no todoku kagiri ai o baramaku no Mitsumete mitsumerare Aishite aisarete Sono saki ni nani ga aru Kudaranai toi ne GARASU no kutsu Kabocha no basha Yumemonogatari wa Hajimari o tsugeru mae ni ENDO ROORU ga Tobidashita monogatari sore mo saisho kara Arasuji o nazotteita dake Ouji-sama no KISU de mezame Sore ni akogareta SHINDERERA mou modorenai Yume no kuni e Reiji o tsugeru kane wa mou nari wa shinai SHINDERERA towa ni tokenu mahou
Lo que se ha entregado a mí es una manzana envenenada, de color rojo brillante, maduro y con una cara de aspecto dulce. Quiero tratar de echar un vistazo en el mundo de los adultos. Tomar un bocado y al instante hacerme adicta. Voy a degenerarme en una chica mala, caer en el placer extático. No tenemos ningún lugar para cualquier persona seria y recta. Sólo quiero hacer lo que me plazca. En las calles con luces de neón, los transeúntes son todos armados con ropa elegante. Cuanto más rubbishy esta farsa es, cuanto más voy a ser capaz de disfrutar de ella. La señalización de la medianoche con la campana ya no será de peaje. Cenicienta está atrapada para siempre en el hechizo. Mi propia dignidad está ardiendo con tanta intensidad, hasta el punto de ser encantador, atractivo y encantador. Mi deseo no sabe cómo parar. Reparto amor barato a cualquier persona que pueda alcanzar. Me quedo. Estoy siendo observada. Me encanta. Estoy siendo amada. Lo que viene me espera? Esta pregunta estúpida. Antes de que el cuento de ensueño, con zapatos de cristal y un carro de la calabaza, incluso podría empezar, el crédito final ya se está rodando. Esa historia, desde el principio, simplemente ha estado siguiendo el resumen. Anhelaba despertar con un beso de mi príncipe azul. Cenicienta ya no puede volver atrás a la tierra de los sueños. La señalización de la medianoche de la campana ya no será de peaje. Cenicienta está atrapada para siempre en el hechizo.