Dokugaron code:altered

Vocaloid Gumi Faulheit 1 — Imagen Oficial ilustrada por O-Hagi

Dokugaron code:altered (独我論 code:altered / Solipsism code:altered / Solipsismo código:alterado) es una canción original de Vocaloid.

Solipsismo significa "solo yo existo". Es la creencia metafísica de que lo único de lo que uno puede estar seguro es de la existencia de su propia mente, y la realidad que aparentemente le rodea es incognoscible y puede no ser más que parte de los estados mentales del propio yo.[1]

Se vincula con Shinkaron code:variant y Shuumatsuron code:heretic .

La canción puede ser comprada en Itunes

Intérprete: GUMI V3

Música, letra y arreglo: ORYO

Ilustración y vídeo: O-hagi

Ha aparecido en los siguientes álbumes:

Letras[]

Kanji sacado de: Anime Lyrics.com
Romaji sacado de: Anime Lyrics.com
Traducción al español por: xXwapa98xDXx.

リアリティよりも幻想に興じ、
いつからだかはもう忘れたがその名前を掲げたのだ。

二番煎じ。
原典がわからなければなんてことはない？
借り物のフェイクで　さあさ　群衆を沸かせて御覧なさい。

なんですか？被害妄想？
こんな雑音に腹立てちゃって
誰もお前の事なんて言ってねーよ。

誓いを立てろ、それが墓標だ。
有象無象（うぞうむぞう）の踏み台を越えて
優越の極限で芝居じみた名乗りを上げろ
笑い者は貰い物で　幾つものガラクタを築き
唯一の狂言で狂気じみた時代に笑った。

またですか？風紀紊乱（ふうきびんらん）。
その手のアレは聞き飽きた。
誰もお前に良識なんて期待しねーよ。

誓いを立てろ、それが墓標だ。
有象無象（うぞうむぞう）の踏み台を越えて
優越の極限で芝居じみた名乗りを上げろ
笑い者は貰い物で　幾つものガラクタを築き
唯一の狂言で狂気じみた時代に笑う。

道を塞ぐな。其処（そこ）を退（ど）けよ。
その頬骨に罅（ひび）が欲しいか。
結局はなんだかんだ目障りなことに違いはねーや。
誓いを立てろ、それが墓標だ。
有象無象（うぞうむぞう）の踏み台に変われ
醜悪な振る舞いで共に未来を見届けようか

Genjitsu touhi. 
REALITY yori mo gensou ni kyouji, 
Itsu kara daka wa mou wasureta ga sono namae wo kakageta no da. 

Niban senji. 
Moto ga wakaranakereba nante koto wa nai? 
Karimono no FEIKU de 
Saa sa 
Gunshuu wo wakasete (AH) goran nasai. 

Nan desu ka? Higai mousou? 
Konna zatsuon ni haratate chatte 
Dare mo omae no koto nante itte nee yo. 

Chikai wo tatero, sore ga bohyou da. 
Uzou muzou no fumidai wo koete 
Yuuetsu no kyo kugen de shibaiji mita na nori wo agero 
Warai mono wa moraimono de 
Ikutsu mono GARAKUTA wo kizuki 
Yuiitsu no kyougen de kyoukiji mita jidai ni waratta. 

Mata desu ka? Fuuki binran. 
Sono te no ARE wa kiki akita. 
Dare mo omae ni ryoushiki nante kitaishi nee yo. 

Chikai wo tatero, sore ga bohyou da. 
Uzou muzou no fumidai wo koete 
Yuuetsu no kyo kugen de shibaiji mita na nori wo agero 
Warai mono wa moraimono de 
Ikutsu mono GARAKUTA wo kizuki 
Yuiitsu no kyougen de kyoukiji mita jidai ni warau. 

Michi wo fusagu na. Soko wo doke yo. 
Sono hoobone ni hibi ga hoshii ka. 
Kekkyoku wa na n daka n da mezawari na koto ni chigai wa nee ya. 
Chikai wo tatero, sore ga bohyou da. 
Uzou muzou no fumidai ni kaware 
Shuu aku na furumai de tomo ni mirai wo mitodoke you ka.

Realidad, evasión.
Entretenido con ilusiones más que con la realidad.
Ya me olvidé por algún tiempo,
pero publiqué ese nombre.

Segunda infusión.
¿Si no está la original, no puede haber copia?
Lo que han tomado es falso.
Vamos, por favor, trata de dejar que la gente hierva con eso.

¿Qué es esto?
¿Tan sólo un delirio destructivo?
Enfurecido por este tipo de conmoción,
Todos dirán algo acerca de ti, ¿verdad?

¡Crea un compromiso!
Será un marcador grave.
Cruza por  los escalones de la chusma.
Presenta tu obra al igual que el rango que está cerca de los límites de la supremacía

Aquellos que ríen
tienen tantos regalos
pero casi todo es basura recibida.
Se rieron de una época tocada con un solo truco de demencia.

¿Otra vez?
Corromper la moral pública
Estoy cansado de oírte hablar de esa cosa 
Todo el mundo espera tu sentido común, ¡¿verdad?!

¡Crea un compromiso!
Será un marcador grave
Cruza por lso escalones de la chusma
Presenta tu obra al igual que el rango que está cerca de los límites de la supremacía

Aquellos que ríen
tienen tantos regalos
pero casi todo es basura recibida.
Se rieron de una época tocada con un solo truco de demencia.

¡No bloquees el camino!
¡Sal de ahí!
¿Quieres una grieta en esos pómulos o qué?
Después de todo, no hay nada malo en ser un poco desagradable.

¡Crea un compromiso!
Será un marcador grave.
Cambios en las escaleras de la chusma
¡¿Vamos a determinar el futuro en una ronda débil ofensiva?!

Versiones sucesivas[]