Fandom

Vocaloid Wiki

FLARE

2.950páginas en
el wiki}}
Crear una página
Comentarios0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

FLARE.png

Imagen del PV.

FLARE (Llamarada) es una Canción Original Vocaloid.

Fue publicada en Nicovideo un 25 de abril de 2011, donde tiene mas de 130 mil visitas.

Intérprete: Lily

Música, Letra e Ilustración: Niki

Letras

  • Kanji tomado de Hatsune Miku Wiki
  • Romaji tranliterado por Igunashia-chan
  • Traducción al español [aun no sabemos quien es le traductor, por favor avisarnos]

頭の中 何か aaaa 
羽をつけて飛び回る 
モノラルな音に追い詰められそうだ aaaa

「もう踊らない私を許して…」

まだ 
見比べることができない 
だから笑っていたい 
だけ

特別なモノだけ 
切り裂いて見せてよ 
忘れてく 忘れてく 
そうして私は… 
加速していく

握るプラグ 何か 
時を越えて突き刺さる 
ランダムな夢に探し出されそうだ

「もう戻れない私を許して」

まだ 
繰り返す事ができない 
だから笑っていたい 
だけ…

残酷な言葉も 
愛してくれるでしょ? 
忘れてる …覚えてる 
そうして私は… 
消えてく

まだ… 
見比べることができない 
だから笑っていたいだけ。

特別なモノだけ 
切り裂いて見せてよ 
映し出す 映り出す 
そうして私は… 
また 
光の中 
汚れた 
あなたを 
見つめて 
また迷子だ

Atama no naka nani ka aaaa
Hane o tsukete tobimawaru
Monoraruna oto ni oitsume rare-sōda aaaa

`Mō odoranai watashi o yurushite…'

Mada
Mikuraberu koto ga dekinai
Dakara Emi tte itai
Dake

Tokubetsuna mono dake
Kirisaite misete yo
Wasurete ku wasurete ku
Sōshite watashi wa…
Kasoku shite iku

Nigiru puragu nanika
Tokiwokoete tsukisasaru
Randamuna yume ni sagashidasa re-sōda

`Mōmodorenai watashi o yurushite'

Mada
Kurikaesu koto ga dekinai
Dakara Emi tte itai
Dake…

Zankokuna kotoba mo
Aishite kureru desho?
Wasure teru… oboe teru
Sōshite watashi wa…
Kiete ku

Mada…
Mikuraberu koto ga dekinai
Dakara
Emi tte itai dake.

Tokubetsuna mono dake
Kirisaite misete yo
Utsushidasu utsuri dasu
Sōshite watashi wa…
Mata
Hikari no naka
Kegareta
Anata o
Mitsumete

Mata maigoda

Hay algo en mi cabeza a-a-a-a
Son como plumas revoloteando alrededor
Siendo cargadas por un sonido monótono a-a-a-a

“Perdóname si yo no quiero bailar mas”

Pero
No puedo compáralo con algo mas
El sentimiento de querer reír de nuevo
Por eso

El único sentimiento de encontrar algo especial ahora
Es el sentimiento que tengo por ver estas cortadas
Así que no olvides, no te atrevas a olvidar
Esa promesa que yo…
Que la llevare hacia adelante

Ahora estoy sosteniendo conector a-a-o-o-a-a
El deber buscar más allá del tiempo
Eh estado buscando desde antes estos sueños sin sentido por mucho tiempo

“Perdóname si yo vuelvo solo por este tiempo”

Pero
Hay cosas que no se pueden volver a traer de vuelta
Lo único que quiero hacer es solo sonreír
Pero aun así

Muchas palabras crueles se dijeron
Dijiste que me amabas, cierto?
No puedo recordar, debería acordarme
Y yo siempre…
Me voy

Todavía
Se las cosas que no pueden compararse con nada
Por eso,
Solo rió a mi corazón contento

El verdadero único sentimiento
Encontré lo especial ahora, y se trasmiten viendo estas cortadas
Como son reflectadas, como son quemadas
Junto a mí…
Estas
Luces singuen justo aquí
Revelando suciedad que…

Finalmente has perdido

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar