FANDOM


Floriography

Imagen del PV.

Floriography es una Canción Original Vocaloid.

Fue publicada el 30 de junio del 2010 y actualmente supera las 125 mil visitas en Nicovideo.

Intérprete: MEIKO

Música y Letra: Shigotoshite-P

Ha aparecido en los siguientes álbumes:

Letra

窓辺に咲く花 小さく明かりを灯し 
私の心を 蒼く照らしてゆく

小さな箱に詰め込んだ 
想い出を 引き出して紡いだ 
君といた 愛しき日々

悲しみの中独りきり 
膝抱え 声を殺し泣いた 
君と永久の 別れの日

窓辺に咲いた myosotis 
君から僕への 花言葉 
幾歳過ぎて 花は枯れても 
君を忘れないよ 
夜明けの光に残された 
初夏の香りが過ぎ去り往く 
乾いた土に 僕の涙は… 
もう君に届かない

a nerus awom amia hu kobatta 
e deditam ureku hez a 
kuo moowi bi ha tio timik

小さな夢を語り合い 
手を伸ばし あの空を翔けると 
僕に 嬉しそうな顔で 
帰らぬ人よ いつまでも 
変わらない その色で見つめて 
枯れた花よ 空へ咲け

黄昏色に染まる君よ 
僕の記憶の中で眠れ 
一羽の鳥が 運んだ種が 
再び芽を伸ばす 
窓辺に咲いた myosotis 
君から僕への 花言葉 
幾歳過ぎて 花は枯れても 
君を忘れないよ

僕の傍ら 小さく咲いた 
瑠璃色の花 君が遺したもの

『私を忘れないで』と…

Madobe ni saku hana
Chiisaku akari o tomoshi
Watashi no kokoro o
Aoku terashite yuku

Chiisana hako ni
Tsumekonda omoi de o hiki dashite tsumuida
Kimi toita itoshiki hibi, aah ~

Kanashimi no naka hitori kiri hiza kakae goe o koroshi naita
Kimi to towa no wakare no hi

Madobe ni saita myosotis
Kimi kara boku e no hana kotoba
Ikuto se sugite hana wa karete mo
Kimi o wasurenai yo

Yoake no hikari ni nokosareta
Shoka no kaori ga sugisari yuku
Kawaita tsuchi ni boku no namida wa

(Mou kimi ni todokanai a nerus awom amia hu kobatta
E deditam ureku hez a kuo moowi bi ha tio timik)

Chiisana yume o katariai te o nobashi ano sora o kakeru to
Boku ni ureshi souna kao de

Kaeranu hito yo itsu made mo kawaranai sono iro de mitsumete
Kareta hana yo sora e sake

Tasogare iro ni somaru kimi o
Boku no kioku no naka de nemure
Ichi wano tori ga hakonda tane ga
Futatabi me o nobasu

Madobe ni saita myosotis
Kimi kara boku e no hana kotoba
Ikuto se sugite hana wa karete mo
Kimi o wasurenai yo

Boku no katawara chiisaku saita
Ruri iro no hana kun ga nokoshita mono
“Watashi o wasurenaide” to

Una flor que florece por la ventana pequeña mente se enciende
Y continuamente su profunda luz azul encaja en mi corazón
Aquellos días dulces cuando estabas aquí..
Esos días en los que guardamos nuestros recuerdos en una pequeña caja
Aquel día de nuestra partida eterna.
El día en el que caí de rodillas y empecé a sollozar en la soledad y en la tristeza
Un myosotis floreciendo por la ventana
Es el lenguaje de la flor que me diste tú a mí
Nunca te olvidaré aunque los años puedan pasar, la flor puede marchitarse
El aroma del inicio del verano fallece, el aroma que se queda en el amanecer
Mis lágrimas que caen al suelo seco, tu estás más allá que el alcance de ellos

Todavía recuerdo cuando el viento soplaba 
en la ciudad donde te encontré, 
todavía recuerdo muy bien ese día

Hablamos de un pequeño sueño, estrechando nuestras manos y elevándonos al cielo juntos
Y tu me regalaste una sonrisa 
Queriendo no regresar, protegiéndome con tu incambiable color
Y la flor marchitada empieza a florecer en el cielo otra vez.
Querido, el cielo manchando con un bello amanecer, descansa en paz en mis recuerdos
Un ave trae una semilla y brota tomando el lugar de la flor marchitada
Un myosotis floreciendo por la ventana
Es el lenguaje de la flor que me diste tú a mí
Nunca te olvidaré aunque los años puedan pasar, la flor puede marchitarse
El color lapislázuli de la pequeña flor empezando a brotar a mi lado,
Ese es el hermoso recuerdo que tengo yo de ti
Como si dijera: "No te olvides nunca de mí.."

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar