FANDOM


Giga giga witch

Imagen oficial ilustrada por Emilio.

giga giga witch (giga戯画witch) es una Canción Original Vocaloid.

Fue publicada un 6 de octubre de 2013 en Nicovideo y un 25 de agosto de 2015 en YouTube.

Actualmente supera las 134 mil visitas en Nicovideo y las 428 mil en YouTube.

Comentario del Autor:

  • "Juguemos un poco con mi magia."

Intérprete: Kagamine Rin

Música y Letra: Kurosawa Madoka

Ilustración y Vídeo: Emilio

Ha sido incluida en los siguientes álbumes:

Letra

  • Kanji dado por el autor.
  • Romaji transliterado por Selegna-1.

こんばんは 月明かり 星がとても綺麗だね 
あたしの魔法で少し遊びましょうよ 
ひと振り 杖 ほらね 赤リンゴをプレゼント 
食べてみて 死ぬほどおいしいから

闇・病み抱えたヒトとモノ 現代社会に迷い込み 
戯画らくがきから生まれた あたし達 命を吹き込まれて

夜見よみ・黄泉よみ抱えりゃお手の物 得意な呪術は間引き術 
冷えた子供も ぬるい大人も いらないのは殺そぎましょう

時計の鐘が鳴る 急いでシンデレラ 
盗んだティアラはどこ? しらばっくれたって 
残念 もう見つけたよ

こんばんは お嬢さん 月がとても綺麗だね 
あたしの魔法で少し遊びましょうよ 
ひと振り 杖 ほらね ガラスの靴あげましょう 
割れて破片が肉に突き刺さる 
悪い子は箒ほうきでお掃除したの 
罪なんて感じなくなるくらい

(うぃっちっち うぃっちっち てぃらりらリンらん うぃっちっち…)

悪戯いたずらする手は切り落とせ お金の亡者は丸裸 
体を売るなら臓器も売れば もっと喜ばれるかも

嘘つきお口は糸で縫い 覗きをする目はくり抜いて 
痛い思いをしたくないのなら 良い子にしてなくちゃね

迷える子羊と報われない涙 
罪人に甘すぎて お菓子な国だよね 
苦いスパイス 足しちゃうよ?

こんばんは お坊ちゃん 今日は風が強いから 
あたしの魔法で少し遊びましょうよ 
ひと振り 杖 ほらね カボチャランプあげましょう 
炎の地獄で焼かれてしまえ 
この世は不条理な荊いばらの砦とりで 
愛だって 毒だって おんなじものよ

こんばんは 旦那様 したり顔で微笑んで 
あたしの魔法で少し遊びましょうよ 
ひと振り 杖 ほらね 赤いワインプレゼント 
あらら ワインじゃないわ 赤いのは

こんばんは 星の夜 月がとても綺麗だね 
あたしの魔法で少し遊びましょうよ 
ひと振り 杖 ほらね 甘いお菓子あげましょう 
あなた 良い子だから 殺さないわ 
悪い子は箒でお掃除したの 
罪なんて感じなくなるくらい 
綺麗な世界に変えてあげる

(うぃっちっち うぃっちっち てぃらりらリンらん うぃっちっち…)

Konbanwa tsukiakari hoshi ga totemo kireidane 
Atashi no mahou de sukoshi asobimashou yo 
Hito furitsue hora ne aka ringo o PUREZENTO
Tabetemite shinuhodo oishiikara 

Yami yami kakaeta hito to mono gendai shakai ni mayoikomi 
Raku gaki kara umareta atashitachi inochi o fukikoma rete 

Yomi yomi kakaerya otenomono tokuina jujutsu wa mabiki-jutsu 
Hieta kodomo mo nurui otona mo iranai no wa sogimashou 

Tokei no kaneganaru isoide SHINDERERA 
Nusunda tiara wa doko? Shira bakkuretatte 
Zannen mou mitsuketa yo 

Konbanwa ojousan tsuki ga totemo kireidane 
Atashi no mahou de sukoshi asobimashou yo 
Hito furitsue hora ne GARASU no kutsu agemashou 
Warete hahen ga niku ni tsukisasaru 
Warui ko wa houki de o souji shita no 
Tsumi nante kanjinaku naru kurai 

(witch-ch-chi witch-ch-chi Tra-la-li-la-rin-ran witch-ch-chi)

Itazura suru te wa kiriotose okane no mouja wa maruhadaka 
Karada o urunara zouki mo ureba motto yorokoba reru kamo 

Usotsuki o kuchi wa ito de nui nozoki o suru me wa kurinuite 
Itai omoi o shitakunai nonara yoi ko ni shi tenakucha ne 

Mayoeruko hitsuji to mukuwarenai namida 
Tsumibito ni ama sugite okashina-kokuda yo ne 
Nigai SUPAISU tashi chau yo? 

Konbanwa o botchan kyou wa kaze ga tsuyoikara 
Atashi no mahou de sukoshi asobimashou yo 
Hito furitsue hora ne kabo CHARANPU agemashou 
Honou no jigoku de yaka rete shimae 
Konoyo wa fujourina ibara no tori de
Ai datte doku datte onnaji mono yo 

Konbanwa danna sama shitarigao de hohoende 
Atashi no mahou de sukoshi asobimashou yo 
Hito furitsue hora ne akai WAIN PUREZENTO
ara ra WAIN janai wa akai no wa 

Konbanwa hoshi no yoru tsuki ga totemo kireidane 
Atashi no mahou de sukoshi asobimashou yo 
Hito furitsue hora ne amai okashi agemashou 
Anata yoi ko dakara korosanai wa 
Warui ko wa houki de o souji shita no 
Tsumi nante kanjinaku naru kurai 
Kireina sekai ni kaete ageru 

(witch-ch-chi witch-ch-chi Tra-la-li-la-rin-ran witch-ch-chi)

Aún no disponemos de ninguna traducción ¡Si conoces alguna no dudes en colocarla!

Enlaces

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar