Fandom

Vocaloid Wiki

Heart Breaker

3.061páginas en
el wiki
Crear una página
Discusión0 Compartir
47.png

Portada del álbum.

Heart Breaker (ハートブレイカー / Rompecorazones) es una Canción Original Vocaloid.

Es exclusiva de álbum por lo que no ha sido publicada en Nicovideo ni en YouTube.

Intérprete: Hatsune Miku

Música y Letra: Ryo

Ha sido incluida en los siguientes álbumes:

Letra

  • Traducción al español por [no sabemos quien es el traductor ¡Informanos!].

「キミを忘れられないんだ」

昨日見た映画のワンシーン

最後のキスで泣いた

ねえ 可愛げのないわたしだけど

一度でいいからしてみたい

そんな嘘みたいな経験

わかってる

ヒロインにはなれないんだって

だからお願い夢にまで表\れてこないでよ

悲しくて涙が出るから

振り向いて 少しでいいの

気まぐれでも何でも構\わない

苦しい

踏み出せないあと一歩 どうしたら

教えて ハートブレイカー

永遠ループが止まらない

寝ても覚めても気になるの

重症・・・・・・もう手遅れみたい

ねえ「夢は夢だからいいんじゃないの?」

だなんて

勝手なこと言わないで欲しい

わかってる?

わたしがキミをどれだけ好きか

無責任に笑顔で話しかけたりしないでよ

期待した分だけ落ち込むから

気が付いて この想い

でも怖いの 嫌われたらどうしよう

イヤだよ

キミにとって私は 友達のまま?

教えて ハートブレイカー

雨の降るこんな日には

傘を忘れたふりをするから声をかけて

待っているから

私じゃだめかな

笑顔でいるよ たとえ報われなくても

それしかできないから

降りしきる雨の中

もうこれ以上待てなくて

差した傘はキミの色

どうしよう 間違えた

返さなきゃ

待ってて! ハートブレイカー

"KIMI wo wasurarenainda"
kinou mita eiga no WAN SHI-N
saigo no KISU de naita
nee kawage no nai watashi dakedo
ichido de ii kara shitemitai
sonna uso mitaina keiken
wakatteru
HIROIN ni ha narenaindatte
dakara onegai yume ni made arawarete konaide yo
utsukushikute namida ga deru kara

furimuite sukoshi de ii no
kimagure demo nandemo kamawanai
kurushii
fumidasenai ato ippo dou shitara
oshiete HA-TO BUREIKA-

eien RU-PU ga tomaranai
netemo sametemo ki ni naru no
juushou .... mou teokuremitai
nee "yume ha yume dakara iinjanai no?" da nante
katena koto iwanaide hoshii

wakatteru?
watashi ga KIMI wo dore dake suki ka
musekinin ni egao de hanashikaketari shinaide yo
kitai shita bundake ochikomu kara

ki ga tsuite kono omoi
demo kowai no kirawaretara dou shiyou
IYA da yo
KIMI ni totte watashi ha tomodachi no mama?
oshiete HA-TO BUREIKA-

ame no furu konna hi ni ha
kasa wo wasureta furi wo suru kara koe wo kakete
matteiru kara

watashi ja dame kana
egao de iru yo tatoe mukuwarenakutemo
sore shika dekinai kara

furishikiru ame no naka
mou kore ijou matenakute
sashita kasa ha KIMI no iro
dou shiyou machigaeta
kaesanakya
mattete! HA-TO BUREIKA-

Asegúrate de no olvidarte
Esa escena e la película que vimos ayer
Donde lloraron en el ultimo beso
Dilo, aún soy una tierna y pequeña niña, pero
Quiero que me escuches por una vez
Por que conozco de primera mano este tipo de mentiras
Si, lo entiendo
La heroína no puede escapar por su cuenta
Así que, por favor no me dejes soñar sobre eso
O lloraré con pasión

Aún si giras solo un poco
Todo lo que hagas por capricho está bien para mi
Pero es difícil
Pareces no poder caminar más lejos ¿Por qué?

Te diré, Heartbreaker (Rompe-corazones)
El lazo continua por siempre sin fin
Preocupando sin importar si estás durmiendo o despierto
Con aflicción. Ya es muy tarde
Hey, Un sueño es un sueño, así que no está eso bien?
Justo así
Es más fácil no decir lo que en verdad quieres

¿No lo entiendes?
Cuanto tiempo más me tendrás que gustar
No te hablaré con esa sonrisa irresponsable
Tengo tantas altas como tengo bajas

Debieras notar mis sentimientos
Pero por que estoy asustada de odiarte
No quiero eso
¿Me vez solo como una amiga?
Déjame decirte, Heartbreaker (rompe-corazones)

En días como estos cuando llueve
Llamándome mientras pretendes haber olvidado tu paraguas
Aquí estaré esperando

Tal vez no tengo opción
Seguiré sonriendo aunque no haya motivo
Puedo hacer eso, solo por un momento

Cuando estoy en la lluvia cayendo aún más fuerte
No esperaré más de lo que ya he esperado
Pareces haber levantado tu paraguas
Como cometí este error alguna vez
Si no puedes responder eso
Espérame, Heartbreaker (Rompe-corazones)

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar