Fandom

Vocaloid Wiki

Izayoi Seeing

2.950páginas en
el wiki}}
Crear una página
Comentarios0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

Izayoi Seeing 2.png

Imagen oficial ilustrada por Akina.

Izayoi Seeing (十六夜シーイング / Izayoi Shiiingu / Viendo una luna de diecisiete años) es una Canción Original Vocaloid, perteneciente a la Saga Mikagura School Suite.

Fue publicada un 19 de septiembre de 2014, actualmente supera las 351 mil visitas en Nicovideo y las 671 mil en YouTube.

Se enfoca en el personaje Imizu Asuhi.

Su nombre oficial en inglés dado por el autor es "Seeing a Sixteen-Day-Old Moon".

Interprete: GUMI

Música y Letra: Last Note.

Ilustración y Vídeo: Akina

Guitarra: Moyashi

Bajo: Irojiro

Violín: Teppei Sensei

Ha sido incluida en los sigueintes álbumes:

Letras

ファインダー越し 雨降りに浮かぶ星に
ほんの少し弱音とか吐いてみたり
光同士を指で線繋ぎ
名前のない星座を創る日々だ
……ひとり

何万何億光年も旅してきたヒカリが こんなに優しいのはどうして?
もしも涙を星屑に変えられたなら 
ねぇ、ボクも強くなれるのかな

にわか雨をようやくやり過ごしたら
次の雨がもうそこで待機してた
「雨続きのその後は晴れが続くよ!」って
笑って傘をさしてくれた

期待に応えられずに輝けないボクを 眩しそうに見るのはどうして?
太陽みたいに周りを照らしているのは
ねぇ、気付いているかな
キミだよ

ありがと、さよなら。
拝啓、泣き虫だったあの頃のボクへ
願い事ならもう叶ったよ

いつの間にか雨は上がっていて 今日は星空が綺麗だ
なんだか苦しいのはどうして?
星像が仄淡く揺らぐ 十六夜シーイング
ねぇ、ボクは強くなれたのかな?

────キミという引力に引かれながら 

Faindaa goshi amefuri ni ukabu hoshi ni
Honno sukoshi yowane toka hai te mi tari
Hikari doushi o yubi de sen tsunagi
Namae no nai seiza o tsukuru hibi da
Hitori

Nan man nan oku kounen mo tabi shite kita hikari ga konnani yasashii no wa doushite?
Moshimo namida o hoshikuzu ni kaerare ta nara
Nee, boku mo tsuyoku nareru no kana

Niwaka ame o youyaku yari sugoshi tara
Tsugi no ame ga mou soko de taiki shite ta
'Ame tsudzuki no sonogo wa hare ga tsuduku yo!' tte
Waratte kasa o sashite kure ta

Kitai ni kotaerare zu ni kagayake nai boku o mabushi sou ni miru no wa doushite?
Taiyou mitai ni mawari o terashi te iru no wa
Nee, kidzui te iru kana
Kimi dayo

Arigato, sayonara.
Haikei, nakimushi datta ano koro no boku he
Negai goto nara mou kanatta yo

Itsu no manika ame wa agatte ite kyou wa hoshizora ga kirei da
Nandaka kurushii no wa doushite?
Seizou ga honno awaku yuragu izayoi Seeing
Nee, boku wa tsuyoku nareta no kana?

Kimi toiu inryoku ni hikare nagara

Sobre el buscador flotando en la lluvia
Las estrellas parecen solo unas cuantas tratando de hablar
Con una linea blanca conectadas por un dedo
Las constelaciones sin nombre siguen girando... a solas por su cuenta

Cuantos cientos de miles de millones de años luz han viajado?
Su luz es tan gentil, Por que?
¿Había yo cambiado por sus lágrimas de polvo estelar?
Me pregunto si podré volverme fuerte

Finalmente una tormenta se ha extendido peligrosamente
Y en la siguiente lluvia aún si estaba esperándola
"El sol siempre sale después de la tormenta!" dijiste
Riendo, mientras me das un paraguas

Estoy seguro de que no conozco tus espectativas y tampoco brillar
Pero me sigues viendo de esa forma, Por que?
Como el sol, como una luz que nos rodea
¿Lo notaste? Eso eres tú

Gracias, adiós
A mi estimado yo llorón de aquellos días:
Nuestro deseo finalmente se volvió realidad
Antes de que lo notara

La lluvia paró y el cielo estrellado es hermoso esta noche
Pero de alguna forma es doloroso, Por que?
Las estrellas dibujadas son débilmente borrosas viendo la décima sexta noche
Me pregunto si me volveré fuerte

Con tu gravedad, empújame

Enlaces

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar