Karakuri Pierrot Ilustrada por Yamako
Karakuri Pierrot (からくりピエロ) es una Canción Original Vocaloid.
Trata sobre una chica (Miku) que esta enamorada de un chico y después de pedirle que salieran, tarda mucho tiempo esperándolo en el lugar de su cita, en ese tiempo Miku se da cuenta de que seguramente ese chico solo la ve como una más (En la canción se la ve con una máscara de payaso, y dice que el la toma como uno, esta es una especie de metáfora ya que él no la toma en serio). Al final Miku empieza a llorar aceptando que no quiere ser nada más un payaso, y dice que aunque está realmente asustada, cambiará su manera de ser para dejar de serlo.
Actuálmente esta canción supera las 2 millones de visitas. Ha aparecido en conciertos y forma parte del juego Hatsune Miku -Project DIVA- F 2nd.
Intérprete: Hatsune Miku (GUMI)
Música y Letra: 40mP
Ilustración: Yamako
PV: √Effect
Ha aparecido en los siguientes álbumes:
- Vocalo Vision
- Vocaloid Ultra Best -impacts-
- Hatsune Miku wo Kaite Mita
- Chiisana Jibun to Ookina Sekai
- Shounen to Mahou no Robot VOCALOID BEST,NEW RECORDINGS
- Hatsune Miku「Magical Mirai 2014」Official Album
Letras
待ち合わせは2時間前で 此処に独り それが答えでしょ 街ゆく人 流れる雲 僕のことを嘲笑ってた それは簡単で とても困難で 認めることで前に進めるのに 信じられなくて 信じたくなくて 君の中できっと僕は道化師なんでしょ 回って 回って 回り疲れて 息が 息が切れたの そう これが悲しい僕の末路だ 君に辿り着けないままで 僕を乗せて地球は回る 何も知らない顔して回る 1秒だけ呼吸を止めて 何も言えず立ちすくむ僕 それは偶然で そして運命で 知らないほうが良いと知ってたのに 触れてしまったの 君の温もりに その笑顔で その仕草で 僕が壊れてしまうから 回って 回って 回り疲れて 息が 息が止まるの 変わって 変わって 変わってゆくのが 怖い 怖いだけなの もうやめた ここで君を待つのは 僕が壊れてしまうだけだ 回って 回って 回り疲れて 息が 息が止まるの そう 僕は君が望むピエロだ 君が思うままに 操ってよ
Machiawase wa nijinkan mae de Koko ni hitori sore ga kotae desho Machi yuku hitto nagareru kumo Boku no koto wo azawaratteta Sore wa kantan de totemo konnan de Mitomeru koto de mae ni susumeru no ni Shinjirarenakute shinjitakunakute Kimi no naka de kitto boku wa dokeshi nan desho Mawatte mawatte mawari tsukarete Iki ga iki ga kireta no Sou kore ga kanashii boku no matsuro da Kimi ni tadori tsukenai mama de Boku wo nosete chikyuu wa mawaru Nani mo shiranai kao shite mawaru Ichi-byou dake kokyuu wo tomete Nani mo iezu tachisukumu boku Sore wa guusen de soshite unmei de Shiranai hou ga ii to shitteta no ni Furete shimatta no kimi no nukumori ni Sono egao de sono shigusa de Boku ga kowarete shimau kara Mawatte mawatte mawari tsukarete Mawatte mawatte mawari tsukarete Iki ga iki ga tomaru no Iki ga iki ga tomaru no Kawatte kawatte kawatte yuku no ga Kowai kowai dake na no Mou yameta koko de kimi wo matsu no wa Boku ga kowarete shimau dake da Mawatte mawatte mawari tsukarete Iki ga iki ga tomaru no Sou boku wa kimi ga nozomu piero da Kimi ga omou mama ni ayatsutte yo
Hace 2 horas nos conocimos Aquí sola, esperando esa respuesta Las personas viniendo por las calles y las nubes flotando Estuve riéndome de mi estupidez Es tan fácil y tan difícil Para aceptar las cosas antes de que sigan así Incapaz de creer, no queriendo creer Dentro de ti seguramente soy un payaso ¿verdad? Ah, girando girando cansada de girar Ah, mi aliento, aliento se ha ido Sí, este es el triste final de mi fe Todavía soy incapaz de alcanzarte Llevándome, la Tierra que gira mi expresión de inocencia, gira Sólo un segundo detengo mi respiración Y me quedo sin habla incapaz de moverme Esa es una coincidencia y es mi destino Sería mejor no saber aunque ya lo sabía Sentí tu calor Esa sonrisa, ese gesto Termino rota Girando girando, cansada de girar Mi aliento, aliento, aliento se detiene Ah, Voy a cambiar, cambiar, cambiar Ah, Sólo tengo miedo, miedo No voy a estar esperarte aquí nunca más Sólo voy a terminar rota Ah, girando girando cansada de girar Ah, Mi aliento, mi aliento se detiene Así es, soy el payaso que deseas Contrólame como desees
Galería
<gallery position="center" bordercolor=#d63429 captionalign="center"> Karakuri F2nd.jpg|Modelo de Hatsune Miku en Karakuri Pierrot para Project Diva F 2nd. Karakuri F2nd 2.jpg|Modelo de Hatsune Miku en Karakuri Pierrot para Project Diva F 2nd.
</galery>Curiosidades
Karakuri es un tipo de autómata hecho de madera, que tuvo su mayor apogeo en el Japón de los siglos XVIII y XIX. Tienen especial trascendencia debido a su complejidad. Eran llamados “karakuri”, que se podría traducir como “aparatos mecánicos para producir la sorpresa en una persona”. Se distinguían tres tipos de figuras:
- Las “Butai Karakuri” usados en el teatro.
- Las “Zashiki Karakuri” más pequeñas y con las que se jugaba en las habitaciones.
- Las “Dashi Karakuri” que se utilizaban en las festividades religiosas.
Su mayor tarea era la representación de mitos y leyendas tradicionales a través de sus movimientos, aunque existían de todo tipo como algunos que servían el té o lanzaban flechas con un arco.
Actualmente se conserva, entre muchos de ellos, un karakuri de 160 años de antigüedad, creado por el fundador de Toyota. Este karakuri es capaz de escribir hasta cuatro caracteres distintos.