Fandom

Vocaloid Wiki

Koi wa Sensou

3.061páginas en
el wiki
Crear una página
Discusión4 Compartir
Love is war miku.jpg

Koi wa Sensou Ilustrada por Shirou Miwa

Love is War (恋は戦争 / Koi wa Sensou / El amor es guerra) es una Canción Original Vocaloid.

Cuenta el cómo una chica enamorada de alguien que no tiene ningún interés en ella, está dispuesta a pelear por él. Declara que el amor es como una guerra, y que hará todo lo necesario con tal de que él la note.

Aunque la traducción literal de la canción es "Love is War", el nombre en inglés oficial por parte de Ryo es "Eager Love Revenge".

Actualmente esta canción supera las 3 millones de visitas, convirtiéndola en una de las canciones más representativas de Hatsune Miku. Su fama fue tal, que se lanzó un álbum que contiene 6 remixes distintos de la misma canción, y la empresa Good Smile's Company realizó dos figuras basadas en la canción. Ha aparecido en conciertos, y forma parte de los juegos Hatsune Miku -Project DIVA-, Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade y Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade Future Tone.

El propio autor ha creado una pagina oficial de la canción, en la cual, contiene información sobre esta, una galería y se puede descargar, así como obtener la letra.

Intérprete: Hatsune Miku

Música y Letra: Ryo (Supercell)

Ilustración: Shirou Miwa

Ha aparecido en los siguientes álbumes:

Letras

もう行き場がないわ

この恋の熱量



灰色の雲

モノクロの喧騒

日差しはかげり

夕暮れは色を変えていく



世界がにじんで

それでも好きでいられるかなんて



わかってる

けどどうすればいいの

どうしたら どうすれば

バカだな わたし・・・



始めるのよ これは戦争

 嬉しそうなキミをみるなんて

叫んでみたメガホンは壊れてたの

どれだけ背伸びしたって 君の視界に入らない

嗚呼、いつの間にか晴れた空 全然似合わない

気持ちが抑えられなくてどうしたら どうすれば

泣いてなんか ないんだからね 大好き

たたかうのよ ハートを撃て

手段なんて 選んでられない

スカート ひらり 見せ付けるのよ

君の視線奪ってみせるの

迎撃用意 戦況は未だ不利なのです

恋は盲目 君の口づけで目が覚めるの!


Mou yukiba ga nai wa
kono koi no netsuryou AHHH!



Haiiro no kumo

MONOKURO no kensou

hizashi wa kageri

yuugure wa iro wo kaete iku

Aa~

sekai ga nijin de

soredemo suki de ireru ka nante

wakatteru

kedo dou sureba ii no

dou shitara?

dou sureba?

Baka da na... watashi



Hajimeru no yo kore wa sensou

ureshi sou na kimi wo miru nante

Setsu naru koi sore wa tsumi

misete ageru watashi no omoi wo

Saken de mita

MEGAHON wa kowareteta no

dore dake senobi shitattekimi no shikai ni hairanai

Aa ~

itsumo manika hareta sora

zen zen niawanai

Kimochi ga osaerare nakute

dou shitara?

dou sureba?

Naite nanka nain dakara ne...

Daisuki!

Tatakau no yo HAATO wo ute

shudan nante eran de rarenai

SUKAATO hirari misetsukeru no yo

kimi no shisen ubatte miseru no

Geigeki youi

senkyou wa imada furi nano desu

Koi wa moumoku

kimi no kuchizuke de me ga sameru no

No hay lugar a donde ir
por la intensidad de este amor.

¡AHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!

Las nubes grises son,
la monotonía me cansó.
Al salir la luz del sol,
el color de la noche
está cambiando.

Ah, el mundo se ve en distorsión,
y aún así, yo continuaré amándote.
Puedo entender,
pero ¿qué puedo hacer ahora?
¿qué puedo decir?, debo decidir.

Que tonta soy... por eso
¡esta es la revolución
en nombre del amor!
aunque te vea día a día estar con alguien más.

Te amo de verdad,
sé que es mi culpa,
y mis más puros sentimientos te demostraré.

Sé que roto ya está,
el megáfono con que iba a gritar.
¿Cuánto más tendré que hacer?
para poder atrapar tu atención y...

Ah, el cielo ahora está aclarando más,
no puedo soportarlo.
No puedo ya seguir controlándome
y ¿qué puedo ahora hacer?
¿qué debo hacer?

No lloraré jamás,
nadie me podrá hacer llorar.
Porque te amo.

¡Seguiré en esta guerra,
tengo que atacar!
directo a tu corazón tengo que disparar.

No importa lo que tenga que hacer para ganar,
pero seguramente obtendré tu mirada.
La debo interceptar;
esta guerra por amor no llegará a un final.

Es que el amor es tan ciego,
seguramente me despertarás con un beso.

Enlaces

Galería

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar