FANDOM


41746237 p0

Imagen oficial ilustrada por Yamako.

Kokuhaku Rival Sengen (告白ライバル宣言) es una Cancion Original Vocaloid, perteneciente a la Saga Kokuhaku no Oto.

Fue publicada el 14 de febrero de 2014, actuálmente supera el millón de visitas en Nicovideo y las 8 millones de visitas en YouTube.

Muestra la historia de Ayase Koyuki, quién se enamora de Enomoto Natsuki, solo que para ser un hombre su apariencia es muy femenina, por lo que todos se ríen de él y ella no le presta atención. Entonces, cambia de imagen llegando a llamar la atención de todos, menos la de ella, y al final de todo, el presencia la confesión de Natsuki a Setoguchi Yuu (Kokuhaku Yokou Renshuu). Aunque el muchacho esta triste, expresa su gratitud a la chica diciéndole "Felicidades a tí, mi primer amor". La historia continúa en Ima Suki ni Naru., donde Setoguchi Hina se le confiesa a Koyuki después de que este fuera rechazado, pero él no se toma la confesión en serio, dejándo a la chica destrozada.

Esta canción puede comprarse en iTunes a un precio de 250 yenes.

El 1 de julio de 2015 se lanzó a la venta la novela "Kokuhaku Yokou Renshuu Ima Suki ni Naru", la cuál está basada en la canción. Puede ser comprada en Amazon.

Para el álbum "Boku ja dame desu ka?" se hizo una versión de la canción interpretada por el seiyuu de Koyuki: Yonaga Tsubasa.

Comentarios del Autor:

  • "A veces hay relaciones que no funcionan sin importar cuánto lo intentes. Solo tienes que decir "Felicidades a la persona que amo". Pero el amor puede volver a empezar una vez más..."

Intérprete: GUMI

Música y Lletra: Shito y Gom (HoneyWorks)

Guitarra: Kaizoku Ou

Bajo: Shito

Ilustración y PV: Yamako

Ha sido incluida en los siguientes álbumes:

Letras

「恋に落ちたのはあなたのせいです…」 
そんなに見つめて 
0%が分かった上で宣戦布告 

「女の子みたいだね」って自覚はないけど 
女の子に負けちゃうような乙女座男の娘 
「コミュニケーション苦手だって…」自覚はあるけど 
透明人間にもなれちゃうA型男の娘 

そんな僕を見つけて名前呼んでくれた 
できそこないの呼ばれない正解(こたえ) 

恋が満ちたのは まばたきくらい一瞬の事で 
こんな出来事はまるで誰かの夢物語だね 
未完成ナイトもうちょっと待って 
君と君の好きな人に 
贈る精一杯「せーのっ!」 
僕の宣戦布告 

苦手な美容室に行って髪まで切って 
7年連れ添ったメガネさん補欠降格 
「男の子みたいだね」ってそりゃそうだけど 
くすぐったいね初体験悪くはないかな? 

そんな僕の勝ち目は相も変わらずしょっぱくて 
関係ないね! でもちょっと神頼み 

「恋に落ちたのはあなたのせいです…」 
そんなに見つめて 
0%が分かった上でも仕方ないんです 
大事な人想ってるのは君も僕と同じだから 
矛盾してるって? きっと全部全部好きなんだ 

そんな顔させたくて見守ってきたナイトは 
もう必要ないね 
「おめでとう好きだった人」 

恋が満ちたのは まばたきくらい一瞬の事で 
こんな出来事はまるで誰かの夢物語だね 
未完成恋愛ありがとう 
君と君の好きな人に 
贈る精一杯「せーのっ!」 
僕は背伸びしてエール 

`Koi ni ochita no wa anata no sei desu…`
Son nani mitsumete
0%(Paasento) ga wakatta ue de sensen fukoku

`Onna no ko mitaida ne' tte jikaku wanai kedo
Onna no ko ni make chau youna Otomeza otoko no ko
`Komy unikeishon nigate datte…' jikaku wa arukedo
Toumei ningen ni mo nare chau A gata otoko no musume

Sonna boku o mitsukete namae yonde kureta
Deki soko nai no yoba renai kotae

Koi ga michita no wa maba taki kurai isshun no koto de
Konna deki goto wa marude dareka no yume mono gatarida ne
Mikansei naito mou chotto matte
Kimi to kimi no suki na hito ni
Okuru sei ippai `se not!'
Boku no sensen fukoku

Nigatena miyoushitsu ni itte kami made kitte
7 Nen tsuresotta megane san hoketsu kou kaku
`Otoko noko mitaida ne' tte sorya sou dakedo
Kusu guttai ne hatsu taiken waruku wanai kana?

Sonna boku no kachime wa sou mo kawarazu shoppakute
Kankei nai ne! Demo chotto kamida no mi

`Koi ni ochita no wa anata no sei desu…'
Son nani mitsumete
0%(Paasento) ga wakatta ue demo shika tanai ndesu
Daijina hito omotteru no wa kimi mo boku to onaji dakara
Mujun shiteru tte? Kitto zenbu zenbu sukina nda

Sonna kao sase takute mima motte kita naito wa
Mou hitsu youna ine `Omedetou suki datta hito'

Koi ga michita no wa maba taki kurai isshun no koto de
Konna deki goto wa marude dareka no yume mono gatarida ne
Mikansei ren ai arigatou
Kimi to kimi no suki na hito ni
Okuru sei ippai  `se not!'
Boku wa senobi shiteeru

Eres la razón por la que me enamore
con mi mirada pendiente en ti
Buscando sin ninguna pista
Haciendo mi declaración de guerra

''Te vez como una chica''
No entiendo por que la gente me ve se esa forma pero,
Con apariencia de chica
Que no puede ni sostenerle ni una vela a una chica real

''Soy malo comunicándome'' eso ya lo sabia pero,
Aparentemente soy un tipo-A
Con apariencia de mujer jugando al rol del ''chico invisible''

En cuanto a ti quien me encontró así,
y amablemente me llamo por mi nombre
Solo tengo una respuesta buena-para-nada.

Todo este enamoramiento, paso en un abrir y cerrar de ojos
Es solo un sueño de alguien desesperanzado ¿No es así?

Aun no estoy listo para ser tu caballero de armadura brillante
¡Solo dame un segundo!
Para ti, y la persona que te gusta
Lo envió con todas mis fuerzas ¡1, 2 VAMOS!
¡Mi declaración de guerra!

Me dirigí a la peluquería, lo he evitado como si fuera una plaga
Dejando de lado especificaciones de confianza
Que han estado conmigo desde hace 7 años

''¡Ahora te vez como un chico!''
Bueno eso es verdad y todo eso
Es una sensación extraña, pero sentirse de esta forma
Por primera vez, no puede ser algo malo ¿Cierto?

Incluso para el nuevo yo, la posibilidad de éxito parece ser muy baja
¡No es que crea poder!
Pero de todos modos enviare una pequeña solicitud al cielo

''¡Eres la razón por la que me enamore!''
Con mi mirada fija en ti
Buscando sin ninguna pista, no puedo ser ayudado

Tu y yo seguramente tenemos
La misma ''persona importante'' en nuestra mente
¿Esto no es un poco contradictorio?, es solo un asunto de amor

Ese caballero vino a verte
Y ser la causa de que hagas ese rostro ahora mismo
Al parecer no soy necesario aqui
''Felicidades a ti, mi primer amor''

Todo este enamoramiento, paso en un abrir y cerrar de ojos
Es solo un sueño de alguien desesperanzado ¿No es asi?
Por darme el gusto del primer amor, queria decirte ''muchas gracias''
A ti y a la persona que te gusta
Los envio con todas mis fuerzas ¡1, 2 VAMOS!
Mi grito mas alto, tras haber llegado lo mas lejos que pude...

Galería

Curiosidades

  • En distintas partes del vídeo, se pueden ver a los protagonistas del anime "Free! Iwatobi Swimming Club" y a 2 personajes del anime "Yowamushi Pedal".

Enlaces

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar