FANDOM


Kouhaku Manjusha Uta

Imagen parte del PV

Crimson and White Red Spider Lily Song (紅白曼珠沙歌 /Kouhaku Manjusha Uta / Canción Carmesí y Blanco Rojo Lirio de Araña) es una Canción Original Vocaloid.

Trata, de que Rin es una mujer de alta sociedad, que está comprometida con otro hombre de su posición. Sin embargo, Len se le seduce, y la enamora, sin importarle las diferencias sociales entre ambos. Pasado el tiempo, ambos se hacen la promesa de no olvidarse nunca, aún incluso después de que Rin se case, razón por la que ambos se tatúan el mismo tatuaje en la nuca. Más tarde, cuándo Rin se casa, y se marcha, Len se quita el tatuaje con un cuchillo, alegando que esa persona molesta al fin se ha marchado.

Intérprete(s): Kagamine Rin y Len

Música y Letra: Nem

Bajo: Nikaido Takuto

Guitarra: TEST

PV e Ilustración: △○□× (Miwasiba)

Letras

さあさあ 赤か白か 
好きな方をお選びおくんなんし 
両方? それは望むところさ

わっち 哀れみの言葉や 
同情なんて大嫌いだ 
あんさん 茶番は辞めにして 
本性 曝け出しちゃいなよ

空と水面の 双子の月が 
今宵は特に 別嬪だ

さあ始めよう

淫らに咲かせておくれ 
赤と白の曼珠紗華 
天国へ連れてってあげる 
密かに絡めた小指 
わっち まだ迷っているの 
夢などもう見ないと決めたのに

首筋に刻み合った 
永遠の誓いの痕 
’その時’がやって来ても 
絆は解けはしない

空と水面の 双子の月は 
親の名前も 知りやせん

泣かないで

凛と咲いていておくれ 
ルビー色の曼珠紗華 
涙は似合わないよ 笑って 
籠の外 彼と二人 
どうか君は幸せに 
後のことは僕に任せてよ

最後の夜 今日だけは 
二人きりで・・・

強く抱いて

もっともっと

可憐に咲かせておくれ 
真珠色の曼珠紗華 
その香りが消えないように 
例え遠く離れても 
心はいつも一緒さ 
君は僕で 僕は君なんだ 
ずっとずっと愛してる・・・

これで邪魔者はいなくなった

Saa saa aka ka shiro ka 
Sukina kata o o erabi okun nanshi 
Ryouhou? Sore wa nozomu tokoro sa 

Watchi awaremi no kotobaya 
Doujou nante daikiraida 
Ansan chaban wa yame ni shite 
Honshou sarakedashi chai na yo 

Sora to minamo no futago no tsuki ga 
Koyoi wa tokuni beppinda 

Saa hajimeyou 

Midara ni sakasete okure 
Aka to shiro no manjushage 
Tengoku e tsuretette ageru 
Hisoka ni karameta koyubi 
Watchi mada mayotte iru no 
Yume nado mou minai to kimetanoni 

Kubisuji ni kizami atta 
Eien nochikai no ato 
’Sonotoki’ ga yattekite mo 
Kizuna wa toke wa shinai 

Sora to minamo no futago no tsuki wa 
Oya no namae mo shiriyasen 

Nakanaide 

Rinto saite ite okure 
Rubii iro no manjushage 
Namida wa niawanai yo 
Emi tte Kago no soto kare to futari 
Dou ka kimi wa shiawaseni 
Ato no koto wa boku ni makasete yo 

Saigo no yoru kyoudakeha 
Futarikiri de...

Tsuyoku daite 

Motto motto 

Karen ni sakasete okure 
Shinjuiro no manjushage 
Sono kaori ga kienai you ni 
Tatoe toukuhanaretemo 
Kokoro wa itsumoissho sa 
Kimi wa boku de boku wa kiminanda 
Zutto zutto aishiteru...

Kore de jamasha wa inaku natta

Ven, ¿Rojo o blanco? 
Elije el que te guste
¿Ambos? Eso es lo que deseas.

Realmente odio las palabras 
de compasión y simpatía.
Tú, deja de ser farsante, 
expón tu verdadera cara.

La luna de los gemelos en el cielo y la superficie del agua 
se ven particularmente hermosos esta tarde.

Ven, vamos a empezar.

Suciamente, hazme florecer, 
mi rojo y blanco rojo lirio de araña.
Te llevaré al cielo.
Nuestros dedos secretamente entrelazados
Sigo perdido aún cuando 
decidí ya no soñar más.

Detrás de nuestros cuellos 
grabamos la cicatriz de nuestro eterno voto.
Aún si “ese momento” viene, 
nuestros lazos no se perderán.

Ni la luna de los gemelos en el cielo ni la superficie del agua 
recuerdan el nombre de sus padres.

No llores.

Florece en una manera digna, 
mi rubí coloreado en rojo lirio de araña
Las lágrimas no convienen, así que sonríe.
Fuera de la jaula, estando con él, 
con alguien, eres feliz.
Solo déjame el resto.

Solo hoy, esta última noche
solo seremos nosotros dos...

Abrázame fuertemente

Aún más

Florece suavemente, 
mi perla de gris lirio de araña, 
así tu esencia no desparecerá.
Aún si nos separa una gran distancia, 
nuestros corazones siempre estarán juntos
Eres yo, y yo soy tú y yo siempre, siempre te amaré...

Con esto, la molestia se fue.

Enlaces

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar