LIAR.Distance es una Canción Original Vocaloid.
La cancion trata, de que ambos hermanos (Gumi y Gumiya) estan enamorados, pero saben que eso esta mal, por lo tanto, él se aleja de ella, mientras ella intenta acercarse más a él.
Intérprete: GUMI
Música y Letra: Mira-Joker
Letras[]
触れようと手を伸ばせば 弾いたように遠のく 掴もうと手を握れば 虚ろな空 手にする 近づいても離れて そんなことにも慣れて 僕らの間にはいつも 存在している この距離 惹かれ合うたびに 僕らは何度も 拒絶し合って それでもいいから 確かめたいよ 二人繋ぐこの距離を 僕が放った言葉は 君のその色揺らして 君が紡いだ言葉は 僕の頬をかすめた 徐々に開く間隔 零れ落ちる感触 僕らの感情の中に 混在している 轟き 比較するまでもないほど 僕ら 以前(まえ)と変わって 想いを伝えるその時は、ほら 君はこんなにも遠い 噛み合わない鼓動と 打ち砕いた物音 気づかぬ間に(まま) ずっと前から 翻弄されていた 綻び 日陰にたたずむ 僕らの頬を 雫がつたって きっと君には見えていないと 決めつけていた 光の旅路に 僕らは自ら 陰を落として 君への光を 遮ったのは 紛れもなく… 「光を見せてよ、 会いに来てよ、 探してよ、 愛してよ」 そう願う君の 想いはきっと また僕が噛み殺すの 僕らを隔てるものは何? 僕らを留めるものは何? 僕らを重ねるものは何? 僕らが気付いたものは…
Fureyouto Te o nobaseba Hiita yō ni tōnoku Tsukamou to te o nigireba Utsurona sora Te ni suru Chikazuite mo Hanarete Son'na koto ni mo narete Bokura no ma ni wa itsumo Sonzai shite iru Kono kyori Hika re au tabi ni Bokura wa nan-do mo Kyozetsu shi atte Soredemo iikara Tashikametai yo Ni-nin tsunagu kono kyori o Boku ga hanatta kotoba wa Kimi no sono iro Yurashite Kimi ga tsumuida kotoba wa Boku no hō o kasumeta Jojoni hiraku kankaku Kobore ochiru kanshoku Bokura no kanjō no naka ni Konzai shite iru Todoroki Hikaku suru made mo nai hodo Bokura Izen (mae) to kawatte Omoi o tsutaeru sono toki wa, Hora Kimi wa kon'nanimo tōi Kamiawanai kodō to Uchikudaita monooto Kizukanu ma ni (Mama) Zutto mae kara Honrō sa rete ita hokorobi Hikage ni tatazumu Bokura no hō o Shizuku ga tsutatte Kitto kimi ni wa miete inaito Kimetsukete ita Hikari no tabiji ni bokura wa mizukara Kage o otoshite Kimi e no hikari o saegitta no wa magire monaku... `-Kō o misete yo, Ai ni kite yo, Sagashite yo, Aishite yo' Sō negau kimi no omoi wa kitto mata boku ga Kamikorosu no Bokura o hedateru mono wa nani? Bokura o tomeru mono wa nani? Bokura o kasaneru mono wa nani? Bokura ga kizuita mono wa....
Aún no disponemos de ninguna traducción ¡Si conoces alguna no dudes en colocarla!