FANDOM


Miki's feelings.png

Imagen del PV

Miki's Feelings
(Los sentimientos de Miki) es una Canción Original Vocaloid.

Fue publicada un 29 de Septiembre de 2010 y actualmente supera las 5 mil visitas en Nicovideo.

En este caso Miki cuenta cuáles son sus problemas al entrar al mundo Vocaloid, y su competencia femenina, pero que sin importar las dificultades saldrá adelante.

Esta canción fue compuesta para hacer aparición en el festival "★ Kiramiki".

Intérprete: SF-A2 miki

Música y Letra: Gobou-P (ごぼうP)

Letras

釣金アホ毛の隠れた女の子
青いモコモコっとピンクの★(ほし)が目印

覚えやすいのに影薄い
そんな悩みもあるけど

みんなこれだけ覚えてね
私も立派なボーカロイド!

SF-A2開発コードMIKI ミキ!
SF-A2開発コードMIKI ミキ!

台詞「もう!私だって立派なボーカロイドなのに!」
「地味だなんて言わせないんだから!」
「この歌を聴いている人へ」
「私はここにいるんだよ!?」

長い髪の毛のキュートな ロボット(女の子!)
青い手袋っとしましま靴下目印!

たまに緑や黄色い子
羨ましいときあるけれど

みんな私のお友達
ライバルだけど めげないもん!

SF-A2開発コードMIKI ミキ!
SF-A2開発コードMIKI ミキ!

台詞「私はロボットじゃない!女の子だから!」
「え? この節は何かって?」
「だっ…誰が言おうと私は女の子なんだもん!」

SF-A2開発コードMIKI ミキ!
SF-A2開発コードMIKI ミキ!

SF-A2開発コードMIKI ミキ!
SF-A2開発コードMIKI ミキ!

Tsuri-kin ahoke no
kakureta on'nanoko
Aoi mokomoko tto
pinkuno ★ (hoshi) ga mejirushi

Oboe yasuinoni kage usui
Son'na nayami mo arukedo
Min'na kore dake oboete ne
Watashi mo rippana boukaroido!

SF - A 2 kaihatsu kōdo M-I-K-I Miki!
SF - A 2 kaihatsu kōdo M-I-K-I Miki!

`mou! Watashi datte rippana boukaroido nanoni!'
`Jimida nante iwa senain dakara!'
`Kono uta o kiite iru hito e'
`Watashi wa kokoniirun da yo!?'

Nagai kaminoke no kyūtona robotto (on'nanoko! )
Aoi tebukuro tto
shimashima kutsushita mejirushi!

Tamani midori ya kiiroi ko
Urayamashī toki arukeredo
Min'na watashi no o tomodachi
Raibarudakedo megenai mon!

SF - A 2 kaihatsu kōdo M-I-K-I Miki!
SF - A 2 kaihatsu kōdo M-I-K-I Miki!

Serifu `watashi wa robotto janai!
On'nanokodakara!'
`E ? Konosetsu wa nanika tte?'
`Da~tsu… dare ga iou to watashi wa on'na no kon andamon!'

SF - A 2 kaihatsu kōdo M-I-K-I Miki!
SF - A 2 kaihatsu kōdo M-I-K-I Miki!

SF - A 2 kaihatsu kōdo M-I-K-I Miki!
SF - A 2 kaihatsu kōdo M-I-K-I Miki!

Una chica tras un cuernecito como un anzuelo
De rosa y una ★(estrella) Azul son mis marcas

Mi tono es demasiado alto
Esos son algunos de mis problemas, pero

Sólo quiero recordarles a todos
que yo también soy una buena Vocaloid!

SF-A2, Nombre clave M-I-K-I ¡Miki!
SF-A2, Nombre clave M-I-K-I ¡Miki!

"aunque sea un buen Vocaloid,"
"no permitire que digan que tengo una voz pequeña!"
"a la gente que está escuchando esta canción"
"¡aquí estoy!"

De abello largo linda (robot) chica!
Calcetines y Guantes azules con franjas son mi marca!

Las chicas verdes o amarillas
me da envidia a veces, pero
Todos ellas son mis colegas
Voy a seguir aunque sean mis rivales!

SF-A2, Nombre clave M-I-K-I ¡Miki!
SF-A2, Nombre clave M-I-K-I ¡Miki!

Dios! ¡No soy un robot! ¡soy una chica!"
"¿Qué? ¿Qué es esta división de aquí?"
"Es de ... No importa! Soy una chica!!"

SF-A2, Nombre clave M-I-K-I ¡Miki!
SF-A2, Nombre clave M-I-K-I ¡Miki!

SF-A2, Nombre clave M-I-K-I ¡Miki!
SF-A2, Nombre clave M-I-K-I ¡Miki!

Versiones sucesivas

Versión Piko 

Piko's feelings.png

Imagen del PV

Piko's Feelings
(Los sentimientos de Piko) Es una canción Cover de Miki's Feelings de SF-A2 miki.

Fue publicada un 13 de Enero de 2011 y actualmente supera las 9 mil visitas en Nicovideo, siendo la versión mas popular.

En este caso Piko cuenta cuales son sus problemas al entrar al mundo vocaloid, y su competencia, pero que sin importar las dificultades saldrá adelante.

Intérprete: Utatane Piko

Música y Letra: Gobou-P (ごぼうP)

Letra

釣金アホ毛の隠れた男の子

蒼い眼差しと後ろのコードが目印!



男なのに声高い

そんな悩みもあるけど



みんなこれだけ覚えてね

僕も立派なボーカロイド!



歌手音開発コードPiko ピコ!

歌手音開発コードPiko ピコ!



台詞「もう!僕だって立派なボーカロイドなのに!」

  「女なんて言わせないんだからな!」

  「この歌を聴いている人へ」

  「僕は男なんだぞ!!」



白い髪の毛のクールなロボット男の子!

黒い長袖と青白い光が目印!



たまに紫・青い人

羨ましいときあるけれど



みんな僕の仲間たち

ライバルだけど めげないよ!



歌手音開発コードPiko ピコ!

歌手音開発コードPiko ピコ!



台詞「もう!僕はロボットじゃないよ!男の子だから!」

  「え? このコードは何かって?」

  「だっ…誰が言おうと男の子だよ!!」



歌手音開発コードPiko ピコ!

歌手音開発コードPiko ピコ!

歌手音開発コードPiko ピコ!

歌手音開発コードPiko ピコ!

Tsuri-kin ahoke no

kakureta otokonoko

Aoi manazashi to

ushiro no koudo ga mejirushi!



Otokonanoni koe takai

Son'na nayami mo arukedo

Min'na kore dake oboete ne

Boku mo rippana boukaroido!



Utatane kaihatsu kōdo P-I-K-O Piko!

Utatane kaihatsu kōdo P-I-K-O Piko!



`mou! Boku datte rippana boukaroido nanoni!'

`On'na nante iwa senain dakarana!'

`Kono uta o kiite iru hito e'

`Boku wa otoko nanda zo!!'



Shiroi kaminoke no

kūruna -robotto- otokonoko!

Kuroi nagasode to

aojiroi hikari ga mejirushi!



Tamani murasaki aoi hito

Urayamashī toki arukeredo

Min'na boku no nakama-tachi

Raibarudakedo megenai yo!



Utatane kaihatsu kōdo P-I-K-O Piko!

Utatane kaihatsu kōdo P-I-K-O Piko!



`mō! Boku wa robotto janai yo!

Otokonoko dakara!'

`E ? Sono koudo wa nanika tte?'

`Da~tsu… dare ga iou to otokono koda yo!!'



Utatane kaihatsu kōdo P-I-K-O Piko!

Utatane kaihatsu kōdo P-I-K-O Piko!



Utatane kaihatsu kōdo P-I-K-O Piko!

Utatane kaihatsu kōdo P-I-K-O Piko!

Un chico oculto tras un mechón como un anzuelo

Ojos verde-azules y mi cable como una marca registrada



Aunque soy chico mi voz es muy alta

Esos son algunos de mis problemas



Sólo quiero recordarles a todos

que yo también soy un buen Vocaloid!



Utatane, nombre clave P-I-K-O ¡Piko!

Utatane, nombre clave P-I-K-O ¡Piko!



"aunque sea un buen Vocaloid,"

"no dejare que me digan mujer!"

"a la gente que está escuchando esta canción"

"¡Soy un hombre!"



Un -robot- Chico genial de cabello blanco!

De mangas negras y largas! pálidas luces es mi marca registrada



La gente azul o púrpura

me da envidia a veces, pero

Todos ellos son mis colegas

Voy a seguir aunque sean mis rivales!



Utatane, nombre clave P-I-K-O ¡Piko!

Utatane, nombre clave P-I-K-O ¡Piko!



Dios! ¡No soy un robot! ¡soy un chico!"

"¿Qué? ¿Qué es esto algo de cable?"

"Es de ... No importa! Soy un chico!!"



Utatane, nombre clave P-I-K-O ¡Piko!

Utatane, nombre clave P-I-K-O ¡Piko!



Utatane, nombre clave P-I-K-O ¡Piko!

Utatane, nombre clave P-I-K-O ¡Piko!

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar