Fandom

Vocaloid Wiki

Mr. Music

2.950páginas en
el wiki}}
Crear una página
Comentarios0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

Mr. Music.jpg

Imagen oficial ilustrada por Komine.

Mr. Music es una Canción Original Vocaloid.

Fue publicada un 4 de marzo de 2011 y actualmente supera el millón de visitas en Nicovideo, siendo una de las canciones legendarias con más intérpretes, así como una de las más conocidas del autor Rerulili.

Intérpretes: Hatsune Miku, Hatsune Miku Append (Sweet), Kagamine Rin y Len, Megurine Luka, GUMI y Kaai Yuki

Música y Letra: Rerulili, Ronchiino, Pepe y KagomeP

Guitarra: Rerulili

Piano: TokuP

Mastering: Tomodachi BoshuP

Ilustración: Komine

PV: That y Mallory

Ha sido incluida en los siguientes álbumes:

Letra

  • Kanji tomado de Hatsune Miku Wiki.
  • Traducción al español por [Aún no sabemos quién es el traductor. Por favor ¡Infórmanos!].

Hey Mr.Music 強く抱いて
Hey Mr.Music...

この頃じゃ少しだけ心が拗ねている
熱い思いを閉じ込めて進めなくなってる

あの頃は良かったと振り返ってばかりで
今日の喜びを探すこと忘れてしまってる

なんとなく日々を重ねればほら
ちょっとずつ薄れてゆく本能

世知辛い 要らない 足りない
そんな僕じゃつまらない

Hey Mr.Music 強く抱いて
Hey Mr.Music 踊らせてよ
君がくれた温もりで僕を包んで
Keep on groovin'

迷いも戸惑いもごまかしたままだから
胸の中パンクしそうなほど溜まりに溜まってる

なんとなく長いものに巻かれて
ちょっとずつ磨り減ってく希望も

失くさない 消さない やめない
僕は僕をあきらめない

Hey Mr.Music 時を止めて
Hey Mr.Music 魔法をかけて
恋の始まりのように夢を見せて
Keep on movin'

(Hey Mr.Music)×4

"You've given me such a cool buzz, livened up my boring days"
"C'mon, show me an even more wonderful world with that Fantastic magic of yours."

(Hey Mr.Music) 結局ぼくらみんな
(Hey Mr.Music) 弱い生き物だから
(Hey Mr.Music) 涙を流すのさ

Hey Mr.Music 強く抱いて
Hey Mr.Music 踊らせてよ
君がくれた温もりで僕を包んで
Keep on groovin'

Hey Mr.Music 時を止めて
Hey Mr.Music 魔法をかけて
恋の始まりのように夢を見せて
Keep on movin'

君がくれた温もりで僕を包んで
Keep on groovin'

「みすたーみゅーじっく!」

Hey Mr.Music tsuyoku daite
Hey Mr.Music...

kono goro ja sukoshi dake kokoro ga suneteiru
atsui omoi wo tojikomete susume nakunatteru

ano goro wa yokattato furikaette bakaride
kyou no yorokobi wo sagasu koto wasureteshimatteru

nantonaku hibi wo kasanerebahora
chotto zutsu usureteyuku honnou

sechitsurai iranai tarinai
sonna boku jatsumaranai

Hey Mr.Music tsuyoku daite
Hey Mr.Music odoraseteyo
kimi ga kureta atatamo ride boku wo tsutsun de
Keep on groovin'

mayoi mo tomadoi mogomakashita mama dakara
mune no naka panku shisounahodo tamarini tamatteru

nantonaku nagai mononi makarete
chotto zutsu suri hetteku kibou mo

naku sanai kesanai yamenai
boku wa boku wo akiramenai

Hey Mr.Music toki wo tomete
Hey Mr.Music mahou wo kakete
koi no hajimari noyouni yume wo misete

Keep on movin

"You've given me such a cool buzz,
livened up my boring days"
"C'mon, show me an even more wonderful world
with that Fantastic magic of yours."

( Hey Mr.Music ) kekkyoku bokura minna
( Hey Mr.Music ) yowai ikimono dakara
( Hey Mr.Music ) namida wo nagasunosa


Hey Mr.Music tsuyoku daite
Hey Mr.Music odoraseteyo
kimi ga kureta atatamo ride boku wo tsutsun de
Keep on groovin'

Hey Mr.Music toki wo tomete
Hey Mr.Music mahou wo kakete
koi no hajimari noyouni yume wo misete
Keep on movin'

kimi ga kureta atatamo ride boku wo tsutsun de
Keep on groovin'

Hey Mr.Music Por favor abrázame fuerte
Hey Mr.Music...

Hoy en Día mi corazón se siente un poco hosco
Con mi pasión encerrada, no puedo seguir adelante
No hago mas que recordar acerca de mi pasado
Me he olvidado de seguir persiguiendo la felicidad presente

Si nosotros, por una razón u otra, repite mecánicamente nuestros días
Entonces incluso nuestros instintos comenzaran a deteriorarse

La vida es dura No necesito instintos si tengo suficiente
Sin embargo este tipo "up" es demasiado aburrido

Hey Hey Mr.Music abrázame fuerte
Hey Mr.Music déjame bailar
Por favor envuelveme en tu calidez
Que impartiste Keep on groovin´

He estado ocultando mis dudas y confusión
Que están obstruyendo mi corazón a punto de estallar

Si por una razón u otra repite mecánicamente nuestros días
Entonces incluso nuestras esperanzas comenzaran a erosionarse

No perderé mi esperanza No voy a eliminarla No me detendré!
Nunca perder la confianza en mi

Hey Mr.Music detén el tiempo
Hey Mr.Music haz un hechizo
Por favor muéstranos un sueño dulce como enamorarse
Muévete

Hey Mr.Music Me has dado un zumbido frió
Hey Mr.Music animaste mis días aburridos
Hey Mr.Music Vamos muéstrame un mundo maravilloso
Hey Mr.Music con esa fantástica magia tuya

Hey Mr.Music después de todo somos todos
Hey Mr.Music criaturas muy frágiles
Hey Mr.Music por eso lloramos a veces

Hey Mr.Music abrázame fuerte
Hey Mr.Music déjame bailar
Por favor envuelveme en tu calidez
Que impartiste

Hey Mr.Music detén el tiempo
Hey Mr.Music haz un hechizo
Por favor muéstranos un sueño dulce como enamorarse
Muévete

Por favor envuelveme en tu calidez Que impartiste
Keep on groovin´

Curiosidades

  • Los personajes están vestidos al estilo de los 80's.
  • Puede ser que "Mr. Music" sea el profesor de música, o bien le hablan a la música en sentido apelativo.
  • Kaai Yuki, pese al hecho de que es un vocaloid japonés, domina muy bien el inglés y su fluidez es muy natural.

Enlaces

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar