FANDOM


Nakaka

Portada del Single.

Nakakapagpabagabag (Inquietante) es una Canción Original Vocaloid.

Fue publicada un 27 de mayo de 2016 y actualmente supera 1 millon de visitas en YouTube.

Puede ser comprada en Bandcamp.

Es una versión moderna del Arca de Noé, donde Len utiliza su celular para advertirle a las personas que el fin se acerca (y estos lo ignoran). En el vídeo está hablando con la chica que ama(en el principio del video, en la conversación), pero esta no lo escucha así que los abandona a todos. Después de que prueba que el peligro es real, esta orgulloso y se ríe de los que no lo escucharon.

El nombre oficial en inglés es "Worrisome".

Intérprete: Kagamine Len

Música, Letra, Ilustración y Vídeo: Dasu

Letra

  • Filipino dado por el autor.


Filipino=

Kamusta? Bakit tila dumatal ang kaba?
Ano ba ang agam-agam na bumabagabag?
Ang dinadamdam nila'y mahirap ipinta,
Bakit pa ba ako nagtataka?

Ako ba'ng may kasalanan kung bakit naiwan sila?
Ako nga itong nagpaparaya para sa adhikaing walang patutunguhan-
O, kay saklap!
Pa'no ba tayo magkakaisa?

Sinabihan na kitang tumakbo papalayo sa mundong
Nakaka-pagpa-baga-bag!
Pinilit kong sagipin ang mga naliligaw sa dilim
Nakaka-pagpa-baga-bag!

Naniwala pa ako sa sinungaling mong mga luha
" Ngunit mahal pa rin kita :'( "
Kasalanan ko pa ba na di mo na ako makikita?
Nakaka-pagpa-baga-bag!

Mas sanay na akong maglakad ng nakapiring ang aking mata
Habang buhay ko nang pinagsisisihan na iniwan ang tanging sidha sa puso
Naglahong parang usok
'Di na maibabalik pa

Parang sa panaginip ko lang masisilayan ang mukha nila
"Parang awa mo na hindi na mauulit ang panganib!"
Masarap makinig sa inyong mga paghihinagpis
Na tila ubod ng tamis~

Sinabihan ko silang bilisan ang pagtakbo sa mundong
Nakaka-pagpa-baga-bag!
Di sila nakikinig ngunit ngayo'y nagmamakaawa~
Nagpapatawa ba sila?

Naniwala pa ako sa sinungaling n'yong mga mata
"Ngunit kami'y mali rin ba?"
Sino nga lang ba ako para iligtas ang inyong diwa?
Nakaka-pagpa-baga-bag!

Bakit ba ako nababahala sa mundong ito?
Nakaka-pagpa-baga-bag ba?
Pinilit kong sagipin ngunit sila'y nasakop na ng dilim
Nakaka-pagpa-baga-bag!

Naniwala pa ako sa sinungaling mong mga luha
"Ngunit huli na ang lahat! "
Kasalanan ko pa ba na di mo na ako makikita?
Nakaka-pagpa-baga-bag!

|-| Español=

¿Cómo estás?¿Por qué es como si el nerviosismo hubiera llegado?
¿Cuáles son los sentimientos que traen preocupación?
Sus sentimientos son difíciles de imaginar,
¿Por qué todavía me estoy preguntando?

¿Es culpa mía que se hayan quedado atrás?
Sin embargo, soy el que le da paso a los deseos inútiles que no tienen futuro-
¡Oh, qué desafortunado!
¿Cómo nos llevaremos?

Ya te dije que huyas de este muncdo que es
¡Inquietante!
Traté de salvar a los que están perdidos en la oscuridad
¡Es preocupante!

Incluso creí en tus lagrimas
Pero yo aún te amo :'(
¿Es todavía mi culpa que no me veas de nuevo?
¡Es molesto!

Estoy acostumbrado a caminar con los ojos vendados más que nunca
Siempre me arrepentire de haber dejado el único respeto por mi corazón
Como un humo que desaparece,
No se puede traer de vuelta

Es como si solo vieras sus caras en mis sueños
¡Este peligro no pasará más, te ruego!
Qué gratificante es escuchar tus gritos
Como es tan dulce~

Les dije que se apresuraran a huir de este mundo que es
¡Inquietante!
Ellos no escucharon, pero ahora están suplicando,
¡¿Están bromeando?!

Incluso creí en tus ojos mentirosos
¿Pero también estamos equivocados?
¿Quién soy yo para salvar sus almas?
¡Es molesto!

¿Por qué me estoy preocupando por este mundo?
Es preocupante (?)
Traté de salvar a los perdidos que están en la oscuridad
¡Es preocupante!

Incluso creí en tus lagrimas
Pero ya es demasiado tarde
¿Es todavía mi culpa que no me veas de nuevo?
¡Es molesto!