FANDOM


Capturada

Nezvanova Ilustrado por Hanm

Nezvanova es una Cancion Original Vocaloid.

Es la primera canción de la Saga de Arpeggio.

La cancion Nezvanova es la primera de una serie de canciones en honor al libro del autor ruso Fiodor Dostoyevski, titulado "Nietochka Nezvanova". La cual habla sobre una niña del mismo nombre que despues de haber sufrido la muerte tanto de su padre, al cual siempre amó y seguira recordando a lo largo del libro, así como la muerte de su madre y su padrasto para luego ser adoptada en la casa de un príncipe junto su institrutiz con la que terminara el relato al descubrir una carta que la meterá en problemas con su esposo.

A pesar de que Nezvanova trata de eso, la cancion en realidad habla sobre aquellas creencias absurdas que deberiamos haber superado, en especial los prejuicios que se tienen a los amores entre personas del mismo sexo, pero principalmente como la cancion dice, la creencia de que existe dios cuando en realidad este no existe.

Intérpretes: Clara y Megurine Luka

Música: ColorfulHorizons-P

Letra: Tinker91

Ilustración y PV: Hanm

Letras

  • Traducción al español por Sonika.

Atrapando el humo una y otra vez.
We are in a place where
truth is not welcome
since always.

No necesito a nadie que piense
y decida por mi en mi vida.
I do not need anybody
to reselase my mind from this world.

Valorar lo mejor, aunque me equivoque
voy a aprender de mis errores.
Please, never no more lies,
I know well there's not God.

Vivimos, morimos,
aunque no haya razón,
pues creamos dioses
para justificarnos.

As we lie so they cry,
keeping up their reply.
Understand those answers
has been really hard for a long time.

Es absurdo de creer
aunque lo haga todo tan fácil.
Déjame poderme equivocar
sin llegar a rezar hablando sola.

I only trust in what is able
to earn my trust through
something that lets me to be free.
We have got just one chance
of living and we have to enjoy
of it before the end.

Tal como un rumor común
se tiende a exagerar,
proezas que han sido inventadas.

Lights turned off due to the fear
about the "sacred wrath",
they never do left us their white wisdom.

Voy a afrontar todo lo que pase
hasta disipar las sombras.
Is so easy to deny the existence
of one divine "Lord".

Decidir lo que es o no es algo natural 
no es nuestro deber, no sirve.
Truth is underrated and almost forgotten.

As we live we must die,
using word through our eyes.
The sky been crying
since the came of their fake thoughts.

Disfrutar del placer tras cada segundo
permite conocer nuevas sensaciones sin final.

Leyes hechas por hacer,
las cosas que no están bien vistas,
raras pautas de actuar conforme
a la moral y a palabras vacías.

Cristaline waters are filling 
the whole behavior of the 
people around the world, 
but we do not wear the flag
of the reason above our heads
we will never act like real men.

Un nuevo final queda por venir,
algo llegara para liberar.
Suspirando al recordar nuestras noches.

This is just a mirage a way of reach
the happiness with them,
trying to forget but is not so easy
when we have got so much work to do yet.

Atrapando el humo una y otra vez.
Estamos en un lugar donde
La verdad no es bienvenida
Desde siempre

No necesito a nadie que piense
y decida por mi en mi vida.
No necesito a nadie 
Para liberar mi mente en este mundo.

Valorar lo mejor, aunque me equivoque
voy a aprender de mis errores.
Por favor nunca mientas
Se muy bien que no hay dios

Vivimos, morimos,
aunque no haya razón,
pues creamos dioses
para justificarnos.

Mientras mentimos , entonces ellos lloran
Mantener su respuesta
Entender  sus respuestas
Ha sido realmente duro por mucho tiempo

Es absurdo de creer
aunque lo haga todo tan fácil.
Déjame poderme equivocar
sin llegar a rezar hablando sola.

Yo sólo confío en lo que es capaz
para ganarme la confianza a través de
algo que me permite ser libre
Tenemos una sola oportunidad
de la vida y tenemos que disfrutar
de la misma antes del final.

Tal como un rumor común
se tiende a exagerar,
proezas que han sido inventadas.

Las luces se apagan por el temor
A la ‘’ira sagrada’’
Ellos nunca nos dejaron su sabiduria blanca

Voy a afrontar todo lo que pase
hasta disipar las sombras.

Es tan fácil negar la existencia
De un señor ‘’divino’’

Decidir lo que es o no es algo natural 
no es nuestro deber, no sirve.

La verdad es subestimada y casi olvidada

Como vivimos tenemos que vivir
Usando palabras a traves de nuestros ojos

El cielo ha estado llorando
Ya que el vino de sus falsos pensamientos

Disfrutar del placer tras cada segundo
permite conocer nuevas sensaciones sin final.

Leyes hechas por hacer,
las cosas que no están bien vistas,
raras pautas de actuar conforme
a la moral y a palabras vacías.

Las aguas cristalinas se están llenando
todo el comportamiento de las
personas en todo el mundo,
pero no llevamos la bandera
de la razón por encima de nuestras cabezas

Nunca vamos a actuar como verdaderos hombres

Un nuevo final queda por venir,
algo llegara para liberar.
Suspirando al recordar nuestras noches.

Esto es sólo un espejismo , una forma de alcanzar
La felicidad con ellos
Tratando de olvidar , pero no es tan fácil
Cuando tenemos  mucho trabajo por hacer

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar