Fandom

Vocaloid Wiki

Pedal Heart

2.950páginas en
el wiki}}
Crear una página
Comentarios0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

17064775 p0.jpg

Imagen oficial ilustrada por akka.

Pedal Heart (ペダルハート / Pedal del Corazón) es una Canción Original Vocaloid.

Fue publicada un 28 de febrero de 2011 en YouTube y un 1 de marzo del mismo año en Nicovideo.

Actualmente supera las 109 mil visitas en YouTube y las 621 mil en Nicovideo.

Intérprete: Gumi

Música y Letra: DECO*27

Ilustración: Akka

PV: Mirto

Ha aparecido en los siguientes álbumes:

  • DECO*27 VOCALOID COLLECTION 2008~2012

Letras

僕にとってのアナタを 歌にしたよ 
キーはEでいきましょう! 
「ペダルハート」

『桜なんて見たくないの』 
君が言うから 訳を聞いたよ 
『ハートに見えるの。桜の花びら。 
落ちるとこなんて 
見たくないんだよ…。』

メンドイけど、裏道しよう! 
その代わり僕に 
ちゅーしてよ、背中に 
じゃないと坂道登らない 
(笑)

僕にとっては 君がさ、笑うだけで 
世界中が笑ったように 感じちゃうんだ 
君にとっては 少しのことだとしても 
君につられ 誰かが笑っているよ

息を上げて ペダルを漕ぐ 
なんか重い お前のせい 
カバンの中身 言われて許した 
指のバンソウコウ、 
そうだったのですね

僕にとっては 君がさ、僕なんだよ 
君にとっても 僕がさ、君がいいな

僕にとっては 君がさ、笑うだけで 
世界中が笑ったように 感じちゃうんだ 
君が望む世界は ここにあるよ 
僕が望むそれさえ ここにあるよ

ねぇ、ねぇ、ねぇ、ねぇ、ねぇ。 
桜のこと嫌いなアナタが 
何より大好きだよ

boku ni totte no anata o  uta ni shita yo 
KII wa E de ikimashou! 
"PEDARU HAATO"

"Sakura nante mitakunai no" 
kimi ga iu kara  wake o kiita yo 
"HAATO ni mieru no. Sakura no hanabira. 
Ochiru toko nante 
mitakunainda yo..."

mendoi kedo, uramichi shiyou! 
sono kawari boku ni 
chuu shite yo, senaka ni 
ja nai yo sakamichi noboranai 
(w)

boku ni totte wa  kimi ga sa, warau dakede 
sekaijuu ga waratta you ni  kanjichaunda 
kimi ni totte wa  sukoshi no koto da toshite mo 
kimi ni tsurare  dareka ga waratteiru yo

iki o agete  PEDARU o kogu 
nanka omoi  omae no sei 
kaban no nakami  iwarete yurushita 
yubi no bansoukou, 
sou datta no desu ne

boku ni totte wa  kimi ga sa, boku nanda yo 
kimi ni totte mo  boku ga sa, kimi ga ii na

boku ni totte wa  kimi ga sa, warau dakede 
sekaijuu ga waratta you ni  kanjichaunda 
kimi ga nozomu sekai wa  koko ni aru yo 
boku ga nozomu sore sae  koko ni aru yo

nee, nee, nee, nee, nee. 
sakura no koto kirai na anata ga 
nani yori daisuki da yo.

Aún no disponemos de ninguna traducción ¡Si conoces alguna no dudes en colocarla!

Enlaces

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar