Fandom

Vocaloid Wiki

Rolling Girl

3.062páginas en
el wiki
Crear una página
Discusión1 Compartir
10324371 m.jpg

Imagen oficial ilustrada por wowaka.

Rolling Girl (ローリンガール) es una Canción Original Vocaloid. 

Fue publicada un 14 de febrero de 2010 y actualmente supera los 4 millones de visitas en Nicovideo.

Ha aparecido en diversos conciertos.

Intérprete: Hatsune Miku

Música, Letra, Ilustración y Vídeo: Wowaka

Ha sido incluida los siguientes álbumes:

Ha aparecido en los siguientes juegos:

  • Hatsune Miku -Project DIVA- extend
  • Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade
  • Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade Future Tone

Letra

ロンリーガールはいつまでも 届かない夢見て
騒ぐ頭の中を掻き回して、掻き回して。

「問題ない。」と呟いて、言葉は失われた?
もう失敗、もう失敗。
間違い探しに終われば、また、回るの!

もう一回、もう一回。
「私は今日も転がります。」と、
少女は言う 少女は言う
言葉に意味を奏でながら!

「もう良いかい?」
「まだですよ、まだまだ先は見えないので。息を止めるの、今。」

ローリンガールの成れの果て 届かない、向こうの色
重なる声と声を混ぜあわせて、混ぜあわせて。

「問題ない。」と呟いた言葉は失われた。
どうなったって良いんだってさ、
間違いだって起こしちゃおうと誘う、坂道。

もう一回、もう一回。
私をどうか転がしてと
少女は言う 少女は言う
無口に意味を重ねながら!

「もう良いかい?」
「もう少し、もうすぐ何か見えるだろうと。息を止めるの、今。」

もう一回、もう一回。
「私は今日も転がります。」と、
少女は言う 少女は言う
言葉に笑みを奏でながら!

「もう良いかい?もう良いよ。そろそろ君も疲れたろう、ね。」

息を止(や)めるの、今。

ROORIIN GARU wa itsu made mo
Todoka nai yume mite
Sawagu atama no naka wo
Kaki mawashite, kaki mawashite

"Mondai nai" to tsubuyaite
Kotoba wa ushina wakareta?
Mo shipai, mo shipai
Machiga sagashi ni owa reba mata mawaru no!

Mo ikkai, mo ikkai
"Watashi wa kyou mo korogaro masu" to
Shoujo wa iu, shoujo wa iu
Kotoba ni imi wo kanade nagara!

"Mo ii kai?"
"Mada desu yo"
"Mada mada saki wa mie nai node"
"Iki wo tomeru no...ima"

RORIIN GARU no nare no hate
Todoka nai mukou no iro
Kasanaru koe to koe wo
Maze awase te, maze awasete

"Mondai nai" totsubuyaita
Kotoba wa ushina wareta
Dou natta te ii datte sa
Machigai datte okoshi chaou to sasou sakamichi

Ahh, mo ikkai, mo ikkai
"Watashi wo douka korogashite" to
Shoujo wa iu, shoujo wa iu
Mukuchi ni imi wo kasane nagara!

"Mo ii kai?"
"Mo sukoshi"
"Mo sugu nanika mieru darou to"
"Iki wo tomeru no... ima"

Mo ikkai, mo ikkai
"Watashi wa kyou mo korogari masu" to
Shoujo wa iu, shoujo wa iu
Kotoba ni emi wo kanade nagara!

"Mo ii kai.?"
"Mo ii yo"
"Soro soro kimi mo tsukareta roune"
"Iki wo yameru...ima"

Aún no disponemos de ninguna traducción ¡Si conoces alguna no dudes en colocarla!

Versiones Sucesivas

Version VY1

Album VocaloidSP-CD.png

Portada del álbum.

Para el álbum "Feat.VY1", el autor realizó una cover con VY1.

A diferencia de la original, esta no ha sido publicada.

Intérprete: VY1

Música y Letra: Wowaka

Ha sido incluida en los siguientes álbumes:

Galería

Enlaces

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar