Fandom

Vocaloid Wiki

Sanso no Umi

2.950páginas en
el wiki}}
Crear una página
Comentarios0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

Sanso no Umi.png

Imagen del PV.

Sanso no Umi (酸素の海 / Mar de Oxigeno) es una Canción Original Vocaloid y la primera de Ito Kashitaro.

Fue publicada un 13 de agosto de 2013 y actualmente supera las 203 mil  visitas en Nicovideo.

Existen 2 versiones de la canción, una interpretada por GUMI y la otra por el utaite Amatsuki (incluida en el álbum StarT LiNe). Sin embargo, la versión de GUMI fue marcada como la original.

Comentario del Autor:

  • "Incluso si te ahogas en un mar de oxigeno, es doloroso incluso para vivir."

Intérprete: GUMI

Música y Letra: Ito Kashitaro

Arreglos: LeftyMonsterP

Manipulación Vocal y Mezcla: TaltorP

Guitarra: Ponde Ouji

Ilustración: Kuwahara Souta

PV: Emumelo

Letra

カッコ悪い僕だから 頭の悪い僕だから 
勇気なんてないから 自分を責めた 
このままいっそ一人で 誰にも気づかれないで 
酸素の海に溺れたい 

机の上の 黄色い花は キレイだと思い込んでた 
自分だけの場所で うずくまって 次のチャイム待ちわびた 

壊してしまいこんだ 大切なものだけ 
壊されるより前に なくしたモノ 
言葉 笑顔 嘘 誰かを信じること 
羽根のない僕は 空を見てた 

すり減った心では いつだって怖いから 
孤独が好きだなんて ウソをついて 
本当は知っていた このままじゃもっと辛いや 
空っぽのまんま 過ごしていた毎日 

言い逃れして どこか遠くなった 僕の知っていた自分を 
見つけ出して 話しかけてみたいな 大人になるその前に 

壊してしまいこんだ 大切なものたち 
かけらを集めてみた もう一度 
元通りなんて絶対 ならないけどいいんだ 
僕だけのものに変わりないから 

もう十分だ こんな痛いおもいは 
誰も傷つけないと僕に 約束をした 

壊してしまいこんだ 大切なものたち 
かけらを集めてみた もう一度 

元通りなんて絶対 ならなくていいから 
今の自分信じてみようよ 

弱くなんてない君は とても強い人なんだ 
今まで生きてきたでしょう ひとりきりで 
涙を流すたび 優しくなれただろう 
もう君はひとりじゃない 僕が歌うよ 

Kakkowarui boku dakara atama ga warui boku dakara
Yuuki nante nai kara jibun wo semeta
Kono mama isso hitori de darenimo kizukarenaide
Sansou no umi ni oboretai

Tsukue no ue no kiiroi hana wa
Kirei da to omoikondeta
Jibun dake no basho de uzukumatte
Tsugi no chaimu machiwabita

Kowashite shimaikonda taisetsuna mono dake
Kowasareru yori mae ni nakushita mono
Kotoba egao uso dareka wo shinjiru koto
Hane no nai boku wa sora wo miteta

Surihetta kokoro dewa itsudatte kowai kara
Kodoku ga suki da nante uso wo tsuite
Hontou wa shitteita kono mama ja motto tsurai ya
Karappo no manma sugoshiteita mainichi

Iinogareshite dokoka tooku natta
Boku no shitteta jubun wo
Mitsukedashite hanashikakete mitai na
Otona ni naru sono mae ni

Kowashite shimaikonda taisetsuna mono tachi
Kakera wo atsumete mita mou ichido
Motodoori nante zettai naranai kedo iinda
Boku dake no mono ni kawarinai kara

Mou juubun da konna itai omoi wa
Daremo kizutsukenai to boku ni yakusoku wo shita

Kowashite shimaikonda taisetsuna mono tachi
Kakera wo atsumete mita mou ichido
Motodoori nante zettai naranakute ii kara
Ima no jibun shinjite miyou

Yowaku nante nai kimi wa totemo tsuyoi hito nanda
Ima made ikite kita desho hitori kiri de
Namida wo nagasu tabi yasashiku nareta darou
Mou kimi wa hitori ja nai boku ga utau yo

Aún no disponemos de ninguna traducción ¡Si conoces alguna no dudes en colocarla!

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar