FANDOM


Shinkai Shoujo ilustrado por Haruyo

Imagen oficial ilustrada por Haruyo.

Shinkai Shoujo (深海少女 / La Chica del Fondo del Mar) es es una Canción Original Vocaloid.

Fue publicada un 31 de agosto de 2010 en Nicovideo y un 15 de septiembre del mismo año en YouTube.

Actualmente supera las 2 millones de visitas en Nicovideo y los 5 millones en YouTube.

Cuenta con un nendoroid y una figura realizadas por Good Smile's Company.

Comentario del Autor:

  • "Chica del Fondo del Mar, ¿Qué tanto te has hundido?"

Intérprete: Hatsune Miku

Música y Letra: Yuuyu

Ilustración: Haruyo

PV: Makuu

Ha sido incluida en lo siguientes álbumes:

Ha aparecido en los siguientes juegos:

  • Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade
  • Hatsune Miku -Project DIVA- Arcade Future Tone
  • Hatsune Miku Project Mirai
  • CHUNITHM AIR
  • maimai

Letras

悲しみの海に沈んだ私 目を開けるのも億劫(おっくう) 
このままどこまでも堕ちて行き 誰にも見つけられないのかな

どこへ向かい、何をすれば? ふと射し込む一筋の光 
手を伸ばせば届きそうだけど 波に拐(さら)われて見失った

あれは一体なんだったのかな あたたかくて眩しかったの 
無意識のカウンターイルミネーション 嘘つきは誰?

深海少女 まだまだ沈む 暗闇の彼方へ閉じこもる 
深海少女 だけど知りたい 心惹かれるあの人を見つけたから

昼も夜も無かったこの場所 なのに眠れない夜は続く 
自由の羽を大きく広げて 泳ぐあなたは奇麗でした

そしてまた光は降りそそぐ 見とれていたら目が合った 
気付いてこっちを振り返るあなたに 嘘つきな私…

深海少女 わざわざ沈む 暗闇のさなかに赤い頬 
深海少女 ハダカの心を見せる勇気 黒い海がまだ許さない

こんなに服は汚れてしまった 笑顔も醜くゆがんでいった 
誰にも合わせる顔なんて無いの もう放っておいてよ!

声にならない気持ちが溢れてとけた 
次の瞬間、君が突然姿を消した

心配性の 彼女は焦る 闇が彼を隠しひとりきり 
限界少女 その手を伸ばす

「ほらね、君も素敵な色を隠してた」

深海少女 腕を引かれる 歌う祝福のマリンスノー 
深海少女 もっと知りたい 心惹かれるあの人を見つけたから

この海を出て 今飛び立つの

kanashimi no umi ni shizunda watashi 
me o akeru no mo okkuu 
kono mama doko made mo ochite yuki 
dare ni mo mitsukerarenai no ka na

doko e mukai nani o sureba 
futo sashikomu hitosuji no hikari 
te o nobaseba todokisou da kedo 
nami ni sarawarete miushinatta

are wa ittai nan datta no ka na 
atatakakute mabushikatta no 
muishiki no kauntaa-irumineeshon 
usotsuki wa dare

shinkai shoujo madamada shizumu 
kurayami no kanata e tojikomoru 
shinkai shoujo da kedo shiritai 
kokoro hikareru ano hito o mitsuketa kara

hiru mo yoru mo nakatta kono basho 
na no ni nemurenai yoru wa tsuzuku 
jiyuu no hane ookiku horogete 
oyogu anata wa kirei deshita

soshite mata hikari wa furisosogu 
mitorete itara me ga atta 
kizuite kocchi o furikaeru anata ni 
usotsuki na watashi

shinkai shoujo wazawaza shizumu 
kurayami no sanaka ni akai hoo 
shinkai shoujo HADAKA no kokoro o miseru yuuki 
kuroi umi ga mada yurusanai

konna ni fuku wa yogorete shimatta 
egao mo minikuku yugande itta 
dare ni mo awaseru kao nante nai no 
mou houtte oite yo

koe ni naranai kimochi ga afurete toketa 
tsugi no shunkan kimi ga totsuzen sugata o keshita

shinpaishou no kanojo wa aseru 
yami ga kare o kakushi hitori-kiri 
genkai shoujo sono te o nobasu

"hora ne kimi mo suteki na iro o kakushite'ta"

shinkai shoujo ude o hikareru 
utau shukufuku no marin-sunoo 
shinkai shoujo motto shiritai 
kokoro hikareru ano hito o mitsuketa kara

kono umi o dete ima tobitatsu no

He caído hasta el fondo de este mar de tristeza
Que incluso el abrir los ojos no vale la pena
A esta velocidad a la que desciendo
No podré ser encontrada por un solo alma

¿Por dónde debo regresar?
¿Qué debo hacer?
Un solo rayo de luz de repente comenzó a brillar
Si extiendo mi mano es como si pudiera alcanzarlo
Pero la marea lo lleva y lo pierdo

¿Qué en este mundo no pudo haber sido eso?
Era tan cálido y deslumbrante
¿Quién fue el mentiroso inconsciente que emitió esa luz?

La chica del fondo del mar, todavía sigue hundiéndose
Encerrándose a sí misma más allá de las sombras
La chica del fondo del mar, aún quiere saber más
Para encontrar a esa persona que cautive su corazón

En este lugar no existe el día ni la noche
Sigo sin poder dormir
Eres tan hermosa como libre
Extiende tus grandes alas y nada hacia abajo
Y una vez más la luz brillará
Al mirar extasiada cuando nuestros ojos se encontraron
Cuando me conociste y volteaste a verme, te mentí...

La chica del fondo del mar, a propósito se hunde
Sus mejillas sonrojadas son rodeadas por las sombras
La chica del fondo del mar, y el océano negro
Que aún no tiene el valor para descubrir su corazón

Mi ropa se ha vuelto un harapo
Y mi sonrisa se ha deformado
Yo no puedo mostrar una cara como esa
¡Oh, sólo déjame ser!

Inexplicables emociones flotan a mi alrededor
y se desvanecen lejos
Un instante después desaparecieron de mi vista
Profundos temores la cubren y la inquietan

Las sombras la ocultan dejándola sola
Alcanzando su límite, ella extiende su mano

''"Mira ahora, tu también escondías un maravilloso color"''

La chica del fondo del mar, tu brazo es sujetado
La nieve marina canta una canción de bendición
La chica del fondo del mar, aún quiere saber más
Para encontrar a esa persona que cautive su corazón

Abandonaré el mar y ahora voy a volar

Galería

Enlaces

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar