Fandom

Vocaloid Wiki

Yurufuwa Jukai Girl

2.950páginas en
el wiki}}
Crear una página
Comentarios0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

22409022 p0.jpg

Imagen del PV.

Yurufuwa Jukai Girl (ゆるふわ樹海ガール) es una Canción Original Vocaloid.

Fue publicada un 14 de octubre de 2011 y actualmente supera el millón de visitas en Nicovideo.

Intérprete: Hatsune Miku

Música, Letra e Ilustración: Ishifuro

Manipulación Vocal: Gari

Masterización: Shion

Ha sido incluida en los siguientes álbumes:

  • Gottsuee Compi

Letra

  • Kanji dado por el autor.
  • Romaji transliterado por Kubiko

散々夢は見た
アラーム止めて起きあがるんだ
ちょっとだけ得意げな猫の表情、横目にさ
定期の更新周期、給料日前に襲い来んだ
気付けば毎日が
つまらなかったなぁ

とうにぬるくなったジュース飲んだときの
あの感覚は
味わいたくないもんな

ゆるふわ樹海ガールは今日も笑って元気
中学生のタバコを涙で濡らしていく
気付けば毎日が
人を殺すような夏でした
今日も新宿前では
女子高生が2、3人死んでいる

ずっと嫌いだった中学時代の級友と
すれ違いそうだ
ふと視線を下げてしまった
向こうはこちらなど気にしていない模様
情けなくなってきた
酷い気分だなぁ

とうにぬるくなったジュース飲んだときの
あの感覚だって
味であるはずなんだ

ゆるふわ樹海ガールは今日も愉快に元気
信号無視する車に中指立ててみたり
今じゃ僕らには未知なんかどこにもなくて
案外完全な町の中僕らは暮らしている

ゆるふわ樹海ガールは明日もきっと元気
コンビニの不法占拠も辞さない彼らもきっと
気付けば毎日が人を殺すような夏でした
今日も新宿前では女子高生が2、3人死んでいる

ゆるふわ樹海ガールは
今日も元気

Sanzan yume wa mita 
ARAAMU tomete okiagaru n da 
Chotto dake tokuige na 
Neko no hyoujou, yokome ni sa 

Teiki no koushin shuuki, kyuuryoubi mae ni osoi ki n da 
Kidzukeba mainichi ga 
Tsumaranakatta na? 

Tou ni nurukunatta 
JUUSU nonda toki no 
Ano kankaku wa 
Ajiwai takunai mon na 

Yuru fuwa jukai GAARU wa 
Kyou mo waratte genki 
Chuugakusei no TABAKO o 
Namida de nurashite iku 

Kidzukeba mainichi ga 
Hito o korosu you na natsu deshita 
Kyou mo shinjuku mae de wa 
Joshikou sei ga ni, sannin shinde iru 

Zutto kirai datta 
Chuugaku jidai no kyuuyuu to 
Surechigai sou da 
Futo shisen o sagete shimatta 

Mukou wa kochira nado 
Ki ni shite inai moyou 
Nasakenakunatte kita 
Hidoi kibun da na? 

Tou ni nuruku natta 
JUUSU nonda toki no 
Ano kankaku datte 
Aji de aru hazu na n da 

Yuru fuwa jukai GAARU wa 
Kyou mo yukai ni genki 
Shingou mushi suru kuruma ni 
Nakayubi tatete mitari 

Ima ja bokura ni wa 
Michi nanka doko ni mo nakute 
Angai kanzen na machi no naka 
Bokura wa kurashite iru 

Yuru fuwa jukai GAARU wa 
Ashita mo kitto genki 
KONBINI no fuhou senkyo mo 
Jisanai karera mo kitto 

Kidzukeba mainichi ga 
Hito o korosu you na natsu deshita 
Kyou mo shinjuku mae de wa 
Joshikou sei ga ni, sannin shinde iru 

Yuru fuwa jukai GAARU wa 
Kyou mo genkii 

Aún no disponemos de ninguna traducción ¡Si conoces alguna no dudes en colocarla!

Versiones Sucesivas

Versión de IA

040030042314-1p.jpg

Portada del álbum.

Para sus 2 álbumes, el autor realizó una cover con IA.

A diferencia de la original no ha sido publicada ni en Nicovideo y/o YouTube.

Intérprete: IA

Música y Letra: Ishifuro

Ha sido incluida en los siguientes álbumes:

  • Bokura no Teen Pop
  • Teenage Nekurapop

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar