FANDOM


メランコリック hie lie4 201702090650

Imagen oficial ilustrada por hie.

Yuuutsu na Shinigami (憂鬱な死神 / El Dios de la Muerte Deprimido) es una Canción Original Vocaloid.

Fue publicada un 7 de marzo de 2009 y actualmente supera las 100 mil visitas en Nicovideo.

El nombre oficial en inglés es "Melancholic god of Death".

Intérprete: Hatsune Miku

Música y Letra: kous

Vídeo e Ilustración: hie

Bajo: Bass

Ha sido incluida en los siguientes álbumes:

  • Ahiru Arcana
  • Kikai no Hana Laboratory
  • Shiroi Kuro

Letra

お話の結末 
聞こえないふりをするんだ 
君の人生リセットしてあげるこれから 
私は全てを終わらせる事ができる 
この苦しみは君には解らないだろう… 
制裁を望むならお望みのように 
この世から消し去りましょうか?

そんなことできるはずないでしょ!? 
君が居なくなったら私 
『消える』 
『歌う』 
なにもできないし 
独りは淋しすぎるから 
いっしょにいくね

死神になる憂鬱 
すべてをリセットできるわそんな力はいらない 
私が消えるわ

そんなことできるはずないでしょ 
君に会えなくなるのが厭… 
例え、それが運命だとして 
先に消えれば君は死なないはずだ

ワタシが消えるわ…

ohanashi no ketsumatsu kikoenai furi o surun da
kimi no jinsei risetto shite ageru kore kara
watashi wa subete o owaraseru koto ga dekiru
kono kurushimi wa kimi ni wa wakaranai darō…
seisai o nozomu nara onozomi no yō ni
kono yo kara keshisarimashō ka?

sonna koto dekiru hazu nai desho!?
kimi ga inaku nattara watashi
“kieru” “utau” nanimo dekinai shi
hitori wa samishisugiru kara
issho ni iku ne

shinigami ni naru yūutsu
subete o risetto dekiru wa
sonna chikara wa iranai
watashi ga kieru wa

sonna koto dekiru hazu nai desho
kimi ni aenaku naru no ga iya…
tatoe, sore ga unmei da to shite
saki ni kiereba kimi wa shinanai hazu da

WATASHI ga kieru wa…

Aún no disponemos de ninguna traducción ¡Si conoces alguna no dudes en colocarla!

Enlaces

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar